Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"o işaretler" - Translation from Turkish to Arabic
-
تلك العلامات
| O işaretler Vida Surat adında bir adam tarafından yapıldı. | Open Subtitles | تلك العلامات وضعت هناك من قبل رجل اسمه سكروفيس |
| O işaretler hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن تلك العلامات ؟ ما هم ؟ لماذا ؟ |
| Üstündeki O işaretler ne öyle? | Open Subtitles | ما تلك العلامات التي تغطي جسده؟ |
| - O işaretler, bu mesafeden gerçekten... | Open Subtitles | - تلك العلامات من بعيد تبدو وكأنها ... |