"o küçük kıza" - Translation from Turkish to Arabic

    • تلك الفتاة الصغيرة
        
    • لهذه الطفلة
        
    • لتلك الفتاة الصغيرة
        
    • هذه البنت الصغيرة
        
    • تلك الصغيرة
        
    Ve gelecekte hayalini kurduğun O küçük kıza sahip olabiliriz. Open Subtitles و ستنجبين تلك الفتاة الصغيرة التي تحلمين بها في المستقبل
    Eve gelince O küçük kıza yaptıkları hakkında onunla konuşacağımı söyledim. Open Subtitles سأحدثها حول قيامها بمضايقة تلك الفتاة الصغيرة
    Seni temin ederim ki O küçük kıza kayıp bebeğini bularak yardım etmek istiyorum. Open Subtitles وأؤكّد لك أنّي أريد مُساعدة تلك الفتاة الصغيرة في إيجاد دميتها المفقودة.
    O küçük kıza bakıyordum. Gerçekten, çünkü birşeyler hissettim, Open Subtitles و عندما نظرت لهذه الطفلة الصغيرة.
    Bu adamı yakalayacağız ve O küçük kıza bunu sen söyleyeceksin. Open Subtitles سنمسك بهذا الرجل و سنعطى نهاية لتلك الفتاة الصغيرة
    "O küçük kıza zarar vermenize izin verir miyim sandınız?" Open Subtitles هل ظننتم حقا أنني سأدعكم أيها الناس تؤذون هذه البنت الصغيرة ؟
    Böyle devam et. Gidip O küçük kıza her şey güzel olacak de. Open Subtitles تفضلي ادخلي وأخبري تلك الصغيرة
    Hayır, ben kimseyi öldürmedim ve benim O küçük kıza hiç ama hiç bir şey yapmadım. Open Subtitles لا، أنا لم أقتل اي شخص وليس عندي اي علاقة مع تلك الفتاة الصغيرة
    O küçük kıza çarpman bir kazaydı. Open Subtitles صدم تلك الفتاة الصغيرة كان حادثاً
    - Şimdi O küçük kıza şişman olduğunu söyle. Open Subtitles -الآن أخبري تلك الفتاة الصغيرة بأنها سمينة
    O küçük kıza tecavüz ettin. Open Subtitles اغتصبت تلك الفتاة الصغيرة
    O küçük kıza zarar verdin. Open Subtitles .لقد أذيتِ تلك الفتاة الصغيرة
    O küçük kıza ne yaptın? Open Subtitles ماذا فعلت لهذه الطفلة ؟
    - O küçük kıza ne yaptın? Open Subtitles ماذا فعلت لهذه الطفلة ؟
    O küçük kıza verdiğin zarardan da öte bir şey bu. Open Subtitles وما الضرر الذي فعلته لتلك الفتاة الصغيرة
    Eğer O küçük kıza bir şey olursa adamlarını da bulurum. Open Subtitles أي شئ يحدُث لتلك الفتاة الصغيرة... . سأُمسك بـرجالك أيضاً.
    "O küçük kıza zarar vermenize izin verir miyim sandınız?" Open Subtitles هل ظننتم حقا أنني سأدعكم أيها الناس تؤذون هذه البنت الصغيرة ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more