"o kızların" - Translation from Turkish to Arabic

• تلك الفتيات
• هؤلاء الفتيات
• أولئك الفتيات
• لتلك الفتيات
• الفتاتين
• أولئك البنات
• هولاء الفتيات
• اولئك الفتيات

O kızların zayıf kalabilmek için neler yaptıklarına inanamazsınız.
انتم لاتعرفون عن الأشياء المروعه ..التي تقوم بها تلك الفتيات ليبقو نحيلات

O kızların bu günlerde ne yaptıklarını gördün mü?
هل رأيت ما بأستطاعة تلك الفتيات عمله هذة الأيام؟

- Eminim O kızların çoğu sorulara dürüstçe cevap vermemiştir.
اراهن بأن معظم هؤلاء الفتيات لم يجاوبن على الأسئله بصراحه

Ben Trop'tayken, O kızların şaka olduğunu sanırdık.
,عندما كنت فى تروبيكانا اعتقدنا هؤلاء الفتيات كانوا مزحة

Mesela, O kızların seni oyuna getirdiğini.
على سبيل المثال كل أولئك الفتيات تلاعبنا بك

O kızların hepsinin zaten cezaları bitmişti.
لم يتبقى لتلك الفتيات أي وقت لعقوباتهم

O kızların kötü haberlerini biliyorum.
كنت أعرف هاتين الفتاتين عندما يجتمعان لا يأتين إلا بالأخبار السيئة.

Bayan Archer, size yalvarıyorum. O kızların artık kimsesi yok.
سيّدة آرثر, أتوسّل إليك أولئك البنات لَيْسَ لَهُنّ أحد الآن

-Başka bir şey mi var? O kızların hayatlarının tehlikeye atılması var.
هذا يكمن في عدم تعريض حياة من تلك الفتيات الصغيرات

O kızların sonlarının geldiğini anladıklarında daha nefes alamayacaklarını anlayınca ne hissettiklerini düşünüyorsun?
ماذا تظن أنه كان شعورهن تلك الفتيات في اللحظة التي علمن ان تلك النهاية و ان تنفسهن للهواء سينتهي؟

O kızların yalan söylediğine inanır mısın?
أعكس الأمر و تظاهر إنك نحن, أتظن أن تلك الفتيات يكذبن؟

Beni öldürmüş olsaydı O kızların hiçbiri ölmüş olmazdı.
إذا كان قد قتلني فحسب لم تكن أياً من تلك الفتيات لتلقى حتفها

O zaman belki O kızların büyüdüğünü görürsün.
ثم ربما يمكنك ان ترى تلك الفتيات يكبرنَّ

O kızların ne kadar sürtük olabileceğini tahmin bile edemezsin.
هذا سخيف انت لا تملك ادنى فكرة عن حقارة هؤلاء الفتيات

O kızların başımı derde sokacaklarını biliyordum!
علمت ان هؤلاء الفتيات سيوقعنني في مشكلة

O kızların bini bir para. Bu yüzden sen bu gruptasın onlarsa değil.
هؤلاء الفتيات رخيصات لهذا أنتِ فى هذه الفرقة...

O an için O kızların hepsinin aradığım kız olabileceğini düşünmüştüm ve umudumu kaybetmemeliydim.
بذلك الوقت نعم ، توقعت كل واحدة من هؤلاء الفتيات "قد تكون هي" لكن ، يجب أن أبقى متمسك بالأمل أعني ، ما البديل؟

O kızların ders aldıkları "hata" sen olacaksın.
أنتَ ستكون العبرة لكي يتعلّم منه جميع أولئك الفتيات

Müvekilim O kızların yerini bilmediğini zaten söyledi.
موكلي اخبركم سلفا انه لا يعرف اين أولئك الفتيات

O kızların beni düzeltebileceğini sandım.
لقد ظننت ان أولئك الفتيات بإمكانهن إصلاحي

O kızların arkadaşıymışsın gibi davrandın.
لقد تظاهرتِ بكونك صديقة لتلك الفتيات !

O kızların senin odanda ne yaptıklarını bilmek istiyorum.
توقف! توقف! اريد ان اعلم ماذا كانت هاتين الفتاتين تفعلانه بغرفتك

O kızların oradan çıkmaya hiçbir şansları yok.
أولئك البنات ليس لديهن فرصة في الخروج من هناك، أنت تعرف ذلك

Kredi çekmişsiniz. O kızların çaldıklarını görmek tepemin tasını attırdı.
،وقد اقترضتِ من أجله رؤية هولاء الفتيات يسرقن جعلني كالمجنون

O kızların kaçırılışı yoklukları, yangın ateşi gibi yayıldı her tarafa.
اولئك الفتيات التي تم اختطافهن انتشر اختفائهن كالحريق الهائل