"o kaçtı" - Translation from Turkish to Arabic

    • لقد هرب
        
    • إنّها قدّ هربت
        
    • لكنه هرب
        
    - O kaçtı anne. - Şeytan baştan çıkarmıştı! Open Subtitles ـ لقد هرب بعيداً، يا أميّ ـ لقد حاول الشيطان إغواءه
    Kendi büyü onu koruyor çünkü O kaçtı ve ben onu bulamıyorum Ya da en azından öyleydi. Open Subtitles لقد هرب و لا يمكنني أن أجده .. لأن تعويذتك تحميه أو على الأقل كانت
    Hey, adamım... O kaçtı ve biz de gittik. Open Subtitles مهلاً, يا صاح, لم يحدث هذا لقد هرب بعيداً ثم قمنا نحن بالمغادرة
    O kaçtı değil mi, koç? Open Subtitles إنّها قدّ هربت ، أليس كذلك أيُّها المُدرّب؟
    O kaçtı değil mi, koç? Open Subtitles إنّها قدّ هربت ، أليس كذلك أيُّها المُدرّب؟
    Eric onu vurduğunu düşünüyor ama biz emin değiliz, O kaçtı. Open Subtitles يظن إريك أنه أطلق النار عليه لسنا متأكدين، لكنه هرب
    O kaçtı. Ve kristal kalbe gidiyor. Open Subtitles لقد هرب وسيحصل على القلب الماسى
    - Sadece onu yenmek izin veremezdim. - Eh, şimdi O kaçtı. Open Subtitles أنا فقط أردتُ أن أمنعكِ من القضاء عليه - حسناً ، الآن لقد هرب -
    O kaçtı ama öncesinde vuruldu. Open Subtitles لقد هرب لقد بادر بالإطلاق أولاً
    Embesil, O kaçtı! Vanucci kaçtı! Open Subtitles لقد هرب فانوتشي
    O kaçtı. Onu öldürmek zorunda kaldım. Open Subtitles لقد هرب ، كان لابد ان اقتله
    Bir gece. O kaçtı! Open Subtitles فى ليله, لقد هرب
    O kaçtı. bir evde görüldü Open Subtitles لقد هرب من الشرطة
    - O kaçtı. - Haklı da. Open Subtitles لقد هرب - إننى لا ألومه -
    - Ben de gördüm. O kaçtı. Open Subtitles -أنا رأيت هذا أيضاً لقد هرب
    - O kaçtı. - Ne? Open Subtitles لقد هرب - ماذا -
    Ajan 11! O kaçtı. Ajan 11! Open Subtitles أيها ( العميل 11 ) ، لقد هرب
    Onun bacağını kırdım ama O kaçtı. Open Subtitles كسرت قدمه لكنه هرب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more