"o kadar parayla" - Translation from Turkish to Arabic

• بكل هذا المال
• بهذا القدر من المال
• بهذا المال
• بكل هذه الأموال

O kadar parayla kaçsaydın asla buraya gelmezdin.
ما كنتى لتأتين هنا أبداً لو هربتى بكل هذا المال

Sahip oldukları O kadar parayla yuttukları odunları birilerine çıkarttırabilmeleri lazım.
يا رجل، ستفكر بكل هذا المال هُمْ قد يدفعوا لشخصٍ ما لكي يحلق لهم

O kadar parayla Williams-Sonoma'dan kap kaçak alabilirim.
بهذا القدر من المال بإمكاني أن أشتري أحذية "وصراويل من "ويليامز سونوما

O kadar parayla...
بهذا القدر من المال...

Sadece O kadar parayla ne yapabileceğini düşün.
أنا أقول فكر فقط فيما تستطيع فعله بهذا المال

O kadar parayla evinde yapabileceğin şeyleri düşün bir.
فكر بالخير الذي يمكنك أن تعمله لأهلك بهذا المال

O kadar parayla ne yapacağız ki zaten?
ماذا يمكن أن نفعل بكل هذه الأموال على أية حال؟

Neden açık çölde, sınırı O kadar parayla geçme riskine girsin ki?
لما المجازفة بكل هذا المال بحمله عبر صحراء مفتوحة ؟

- Peki O kadar parayla ne yapacaksın?
اذن , ماذا ستفعل بكل هذا المال ؟

O kadar parayla, uh, ne yapmayı düşünüyorsun?
ماذا ستفعلين بكل هذا المال ؟

O kadar parayla yüksek mahkemeyi bile satın alabilirsin.
بهذا المال تستطيع شراء المحكمة العليا