Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"o kadar uğraştım ki" - Translation from Turkish to Arabic
-
لقد حاولت كثيرا
| Hislerimi ifade edebilmek için doğru kelimeler bulmaya o kadar uğraştım ki. | Open Subtitles | وأعبر بها عن مشاعري لقد حاولت كثيرا لأكتب بأكثر الكلمات صدقا عندما قابلتها لأول مره |
| Hislerimi ifade edebilmek için... doğru kelimeler bulmaya o kadar uğraştım ki. | Open Subtitles | وأعبر بها عن مشاعري لقد حاولت كثيرا لأكتب بأكثر الكلمات صدقا |