"o kitaplar" - Translation from Turkish to Arabic

• تلك الكتب
• هذه الكتب

Tamam ama O kitaplar bodrumumdan İngiliz bir ajan tarafından çalındı.
حسنا ، تلك الكتب قد سرقت من القبو الخاص بي على يد ارهابي بريطاني

Bak, hiç düşündün mü... O kitaplar seni bir şekilde etkilemiş olamaz mı?
أنظر أتعتقد ... أن تلك الكتب أثرت عليك بطريقة ما؟

Bütün O kitaplar. Yok olmuş medeniyetlerin bilgileri.
كل تلك الكتب علوم الحضارات القديمة

Pardon? Söyler misin, O kitaplar rüyalarının anlamını söylüyor mu?
عذراً , هل هذه الكتب تخبرك ما تعني احلامك ؟

Her yerde kitap olan bir yerde büyümek ve insanlarla O kitaplar hakkında konuşmak, az buz bir okumuşluk değildi.
ولكن النضج كطفل مع كتب في كل مكان مع أشخاص للتحدث معهم حول هذه الكتب هذا لم يكن شئ تعليمي نوعا ما

O kitaplar yuva kurduğumuzda bize yol yordam öğretecek şeyler.
هذه الكتب ستزودنا بقليل من الحضارة عندما نستقر هنا

O kitaplar sanal raflardan uçup gidiyor mu?
تلك الكتب لا تطير لوحدها من الرف؟

O kitaplar 12 yaş ve üzeri.
تلك الكتب تصلح لمن أعمارهم 12 وما فوق

O kitaplar senin beynine işledi!
تلك الكتب أثرت على عقلك

Seymour, Tahminlerime göre... ..O kitaplar hala burada bir yerde.
(سيمور)، أراهنك على أن تلك الكتب لا تزال هنا.

O kitaplar orada değil.
لن تجد تلك الكتب عندك.

O kitaplar seni çok sağlam biri gibi anlatıyor.
تلك الكتب تصوّرك كرجلٍ صلب

O kitaplar, Yüce Büyücü dışındaki herkes için çok ileri düzeyde.
تلك الكتب متقدمة جدا على الكل ما عدا (الساحر الأسمى)

O kitaplar çok ilgimi çekiyor.
أجد تلك الكتب جذابة للغاية.

O kitaplar en sevdiği şeylerdi.
فكانت هذه الكتب من بين أكثر مقتنياته التي يحبّها.

O kitaplar, Baş Büyücü'nün dışındaki diğer herkes için oldukça ileri düzeydedir.
هذه الكتب متقدمة جدًا لمن ليسوا الساحرة العظمى.

Bütün O kitaplar, silahlar, karavandaki her şey nesillerdir ailemde.
كل هذه الكتب و الاسلحه كل شئ فى هذه العربه كان فى عائلتى منذ اجيال

O kitaplar gevşek bağlanmıştı. - Onu bulmuş.
لقد كانت هذه الكتب مربوطة بطريقة غريبة.

Walter'ın bir sürü değerli eşyası var, niye O kitaplar?
لدى (والتر) أشياء ثمينة أكثر، لمَ بعت هذه الكتب فقط؟

Maalesef O kitaplar satıldı efendim.
للأسف هذه الكتب .تم بيعها، سيدي