"o koltukta" - Translation from Turkish to Arabic

• على هذا الكرسي
• على هذه الأريكة
• في هذا الكرسي
• على تلك الأريكة
• على أريكتك
• الذين اعتادوا على
• الى قائد

O koltukta ne isin var senin?
مالـذي تفعـله على هذا الكرسي

O koltukta bir yılın kaldı.
بقى لك عام على هذا الكرسي

Sabahtan beri O koltukta yatıyordum.
انا مستلقية على هذه الأريكة منذ فترة طويلة جداً

Her hafta sadece sessizce O koltukta oturuyorsun.
أنت تجلس صامتًا على هذه الأريكة كل إسبوع

Bence Defiance O koltukta başka birisi otursa da iyi durumda olacaktır.
أعتقد أن المواجهه ستكون على مايرام مع شخص آخر في هذا الكرسي

O koltukta çok rahattım.
كنتُ مُرتاحة حقاً على تلك الأريكة.

O koltukta oturup, kendinizi çok güçlü zannediyorsunuz... neden olduğunuz acıyla gülüp eğleniyorsunuz.
تجعلك تشعر بالكثير من القوة وأنت تجلس على أريكتك تضحك وتستهزئ بالألم الذى تسببه

O koltukta muhasebecim otururdu, şimdi çimentoya gömüldü.
محاسبيّ الذين اعتادوا على العمل هناك أصبحوا مدفونونَ تحتَ الإسمنت الأن.

Atılgan ve tayfasının O koltukta ne yaptığını bilen birisine ihtiyacı var.
السفينة وطاقمها يحتاج الى قائد محنك

Senin için bir mahsuru yoksa, hayatımda ilk kez O koltukta 85 yaşından küçük birini görmek istiyorum.
لو لا تمانع، فقطلمرةواحدةفيحياتي... أود أن أرى على هذه الأريكة إمرأة تحت سن الـ85

O koltukta olsaydım ben de öyle yapardım.
اذهب وانقذها فهذا ما كنت سأفعله لو كنت في هذا الكرسي

O koltukta kurşun geçirmez yelek var.
هناك صديري واقي في هذا الكرسي

O koltukta uyumuştum ben.
توقف أنا أخذ القيلولة على تلك الأريكة

O koltukta bir şey yapılmasının seni endişelendirdiğini biliyordum.
اعلم انك قلقه على أريكتك . -كيف تجرؤ على المجئ هنا-