"o kurumuş olan şeyi beğenmedim" - Translation from Turkish to Arabic

• لاتعجبنى الطريقة التى يجف

Peki ya... diğer mavi olan? Hayır, o kurumuş olan şeyi beğenmedim.
ـ مارأيك فى الأزرق منهم ـ لا، لاتعجبنى الطريقة التى يجف بها

Hayır, o kurumuş olan şeyi beğenmedim. Bence bu... Galiba bunun içinde canlı deniz yosunu var.
ـ لا، لاتعجبنى الطريقة التى يجف بها أعتقد أنها تمتص النضارة