"o masaya" - Translation from Turkish to Arabic

    • تلك الطاولة
        
    Senin o masaya ait bir adam gibi görünmen gerekiyor. Open Subtitles و أنا أريدك أن تبدو كرجل ينتمي إلى تلك الطاولة.
    Ve sen de o masaya ait biri gibi görünmelisin. Open Subtitles و أنا أريدك أن تبدو كرجل ينتمي إلى تلك الطاولة.
    Şimdi o masaya Donna'yı yollayacağım. Yani Sakin ol tamam mı? Open Subtitles لكن عليك أن تتوقفي هم يحبونك على تلك الطاولة لذا خذي الموضوع ببساطة
    Salatayı o masaya koyabilirsin ayrıca iyi bir kız olup, bunu da oraya bırakıver. Open Subtitles يمكنك وضع السلطة على تلك الطاولة و كوني ملاكا و ضعي ذلك هناك أيضا
    Esas saçma olan şey, o masaya yatıp beynimi radiye ettirmek. Open Subtitles السخف هو الاضطجاع على تلك الطاولة. وتعريض مخّي للإشعاع
    Şeyh'i o masaya oturtan bendim. Open Subtitles أنا الشخص الذي أحضر الشيخ ليجلس على تلك الطاولة,
    Beni o masaya yatırırlarsa, orada olmanı istiyorum. Open Subtitles لو كنت مستلقي على تلك الطاولة لما كنتِ هنا بجانبي
    Seni o masaya yatırırlarsa umarım benim yüzümden olmuştur. Open Subtitles لو كنت يوماً مستلقي على تلك الطاولة أرجوا أن أكون أنا من تسبب بذلك
    o masaya ayaklarımı koymama bile izin vermezsin. Open Subtitles ولا تجعلينني أضع قدمي على تلك الطاولة
    Beni şu an burada öldürseydin, ölmüş bedenim o masaya oturmayı reddederdi. Open Subtitles ...إذا قتلتني هنا والآن .جثتي الميتة سترفض الجلوس علي تلك الطاولة
    Şimdi o masaya geri dön. Open Subtitles عد إلى تلك الطاولة الآن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more