"o noktaya" - Translation from Turkish to Arabic

• لتلك المرحلة
• تلك المرحلة
• هذا الحد
• هذه البقعة
• لهذه المرحلة
• إلى تلك النقطة
• لتلك النقطة
• الأمر لهذا

Evet, yani, o noktaya ulaşana kadar bir süre geçmesi gerekiyor.
نعم ، حسناً سيمضى بعد الوقت قبل ان نصل لتلك المرحلة

...sadece, ben birazcık olsun o noktaya yakın olduğumu sanmıyorum.
أعلم, فقط, لا أعتقد أنني وصلت لتلك المرحلة

- Demek artık o noktaya vardın hiçbir soruya yanıt veremediğin noktaya...
في اي شهر عيد ميلادك؟ لذا اظن انك وصلتي لتلك المرحلة تلك المرحلة عندما تكونين عاجزة عن اجابة الاسئلة تلك

Taleplerimiz yerine getirildiği sürece, o noktaya gelmeyecektir.
طالما ستلتقي مصالحنا لن يصل الأمر إلى هذا الحد

Beni o noktaya çıkarabileceğin en hızlı yol hangisi?
ما هي أسرع طريقة ايمكنك اخراجي من هذه البقعة

Bak, o noktaya geldiğimizden değil ama bir uyuşmazlık çıkması hâlinde ne yapacağımızı konuşmuştuk.
انظري، اننا لم نصل لهذه المرحلة بعد ولكننا تكلمنا من قبل عن اليوم الذي يحدث فيه تعارض بين عملك وعملي

İşler o noktaya gelmeden önce onunla aramdakileri bitirmeliyim.
أنا قد يكون لإنهاء الأمور معه قبل أن يحصل إلى تلك النقطة.

Bazen bazı şeyler yaparız ama o noktaya nasıl geldiğimizi bilmeyiz.
أحياناً نفعل أشياء ولكننا لا نعلم كيف وصلنا لتلك النقطة

Sanırım konu o noktaya geldiğinde, ben sadece bir arkadaşım.
أعتقد عندما يصل الأمر لهذا الحد فأنا أخدم الشركة فقط

Aslında belki de biz o noktaya gelmişizdir.
أتعلمين أمرًا؟ لعلنا قد وصلنا لتلك المرحلة.

o noktaya gelen bir kadın gördüm.
لقد رأيت أمرأة تصل لتلك المرحلة تكون غير جذابة

Şey, o noktaya geleceğini sanmıyorum.
لا أظن بأنك ستصلين لتلك المرحلة

Sanırım henüz o noktaya gelmedim.
لا أعتقد أني وصلت لتلك المرحلة بعد

- Albay, saygısızlık etmek istemem henüz o noktaya gelindiğini sanmıyorum, ancak kesinlikle bir sorunumuz var.
-مع كامل الإحترام يا كولونيل لم نصل لتلك المرحلة بعد لكن لدينا مشكلة

Bizim büromuzda olmaz, henüz o noktaya gelmedik.
ليس في مكاتبنا فلم نصل إلى تلك المرحلة بعد

Eğer, bilirsin, o noktaya gelirsek.
إذا ، كما تعرف وصلنا إلى تلك المرحلة

Umalım o noktaya gelmeyiz.
حسناً، دعنا نأمل آلا يصل الأمر إلى هذا الحد

o noktaya gelirsek, ikimizi de hallederim.
أذا بلغنا هذا الحد فسأجهزعلى كلينا

Sistemdeki bir hata, kalkanın bir kısmını yerdeki o noktaya yönlendirebilmemi sağladı.
حالة خاصة في النظام سمحت لي لإعادة توجيه جزء من الجدار الخارجي إلى هذه البقعة على الأرض

- Bıçağı o noktaya koy - bunu nerden biliyorsun?
لذلك ضع السكين على هذه البقعة يالهى

Hayır, zaten o noktaya gelmedik henüz.
لا، نحن لم نصل لهذه المرحلة بعد

o noktaya getirmek istemezsin.
وأنت لا تريد أن تصل إلى تلك النقطة

Her şey yolunda giderse o noktaya varmaları 10 gün sürecek.
إن سارت الأمور بما يُرام، فسيصلان" "لتلك النقطة خلال عشرة أيّام

İşler o noktaya geldiğinde yapılması gerekenleri yapacak cesarete sahip olduğunu fark ettim.
ظننت أن لديك الجرأة لتفعل المفروض إن وصل الأمر لهذا