"o okula" - Translation from Turkish to Arabic

• تلك المدرسة
• لتلك المدرسة

- o okula ben girmiştim. - Harika. Öldürün beni.
ـ أتعلم، لقد دخلتُ إلى تلك المدرسة ـ جيّد، أقتلوني

annem bu konuda hiç konuşmazdı. Ve geçen yıl beni o okula koydu.
لم تتحدث أبداً عن الأمر ، ثم وضعتني العام الماضي في تلك المدرسة

Ben de o okula gittim. Orası berbat bir yerdir.
ذهبت إلى تلك المدرسة لقد كانوا بحاجة للمعلمين الجيدين

Neden daha önce bana söylemedin? Tabii ki bombayı o okula koymuş olmalıydı.
لم لم تخبرني قبلا بالطبع وضع القنبلة في تلك المدرسة

Sana bu şekilde davranıyorlarsa, zaten Cooper'ın o okula girmesinin bir yolu yok demektir.
اذا كانت هذه طريقة معاملتها لكِ فلا يوجد أمل بدخول كوبر لتلك المدرسة

o okula bir yılda 20.000 $. Onun daha iyi seçimler yapmasını düşünmelisin.
عشرون ألف دولار في السنة لتلك المدرسة تعتقد أنه سيقوم بخيارات أفضل؟

Babana söyledin mi o okula gitmek istemediğini?
هل أخبرت والدك أنّك لا تريد الذهاب إلى تلك المدرسة ؟

Seni o okula sokmamız için gerçekten büyük bir yol katettirdi bize.
تلك الفتاة تبذل قصارى جهدها من أجل دخولك في تلك المدرسة

Annem, kardeşimi o okula gönderebilmek için otellerde yerleri silerdi.
أمي عندما ارادت أن تدهن طوابق الفندق أرسلت أخي إلى تلك المدرسة

Bulduğu ilk fırsatta beni o okula postaladı ve bir daha da ondan haber alamadım.
لقد ألقاني في تلك المدرسة حين سنحت له أوّل فرصة ولم أسمع منه شيئًا بعد ذلك

Bence çocuğunu o okula göndermemelisin.
أنا لا أظنُّ أنّ إبنك يجبُ أن يذهب غلى تلك المدرسة

- o okula gitmeyi sen istedin. Direttin.
أنت من كان يريد الذهاب إلى تلك المدرسة لقد أصريت على ذلك

o okula gideceğim ve o öğretmenle bir konuşacağım.
سأذهب إلى تلك المدرسة وأتحدّث إلى ذلك المدرس

o okula gitmesinin çok iyi olacağını düşündüm.
خلت أنّ الذهاب إلى تلك المدرسة سيكون أمراً جيّداً

Bir daha o okula asla gidemeyeceğimi sanıyordum.
فكرت أنني لن أستطيع أبداً أن أظهر وجهي في تلك المدرسة ثانية

Artık o okula gitmeyeceksin.
لن تذهب إلى تلك المدرسة بعد الآن

Güzel. o okula gitmelerini istiyorum.
لأنني أريد الأولاد في تلك المدرسة

o okula gücüm yetmez.
لا يمكنني تحمل مصاريف تلك المدرسة

Tamam, belki de su cinayet sorusturmasını cözdükten sonra, kızımızı o okula göndermeyi düsünebiliriz.
أجل ، حسناً رُبما يُمكننا التفكير في إرسال إبنتنا لتلك المدرسة بعدما نقول بحل لُغز جريمة القتل التي حدثت هُناك

Yarın sabah o okula mı gitmek zorundasınız?
يجب أن تذهب لتلك المدرسة في صباح الغد؟