"o olmadığını" - Translation from Turkish to Arabic

• لست هو
• انها لم تكن هى
• ليست هى
• لم يكن إذا
• أنّ هذا ليس
• أنه ليس هو
• بأنه ليس هو

Evet, onu da biliyoruz, ve ayrıca O olmadığını da bilmiyorum.
أجل، إننا نعرف بأمره أيضاً، ونحن نعرف أيضاً بأنك لست هو

Senin Artie kılığında O olmadığını nereden bileceğiz?
كيف لنا أن نعرف أنك لست هو مدّعياً أنه أنت؟

Katilin O olmadığını nasıl bilebilirim?
كيف لى ان اعرف انها لم تكن هى ؟

Sonunda onun O olmadığını da öğrendim.
وحينها علمت انها لم تكن هى بأى حال

Derek'le konuşabilirim. Belki O olmadığını kanıtlamamız için bize bir şans verir.
يمكني الحديث مع "ديريك" أقنعه أن يعطينا الفرصة لإثبات أنه ليست هى

Değilse, en azından O olmadığını anlarız.
وإن لم يكن إذا على الأقل سنعرف بأنه ليس هو

Meselenin O olmadığını söyledin. Ama sanırım asıl mesele benim.
أنّ هذا ليس بسببها فقط، كان كذلك، لكنّه قد يكون بسببي هذه المرّة

Bundan daha öte bir şey var. Yok edicinin O olmadığını söyledi.
هناك أكثر مما نعرفه يحدث هنا لقد قال أنه ليس هو المُدمر

O olmadığını ve kim olduğun hakkında çok az şey biliyorsun.
وأنت تعلم أنك لست هو وأنت لا تعلم أي شيء بشأن كينونتك سوى هذا

O olmadığını anladı.
إنها تعرف بأنك لست هو

O olmadığını biliyorum.
أعلم أنك لست هو

O olmadığını nereden bileceğiz?
-هل تظن أنها "ليديا" ؟ -كيف نعرف أنه ليست هى ؟

O olmadığını biliyorum.
انا اعلم ليست هى

Şey, dedektif olacağım diye hâyâller kuruyordu. Burada yaptığımız şeyin O olmadığını kabul etmedi bir türlü.
حسناً، كانت لديه هذه الأحلام بكونه محققاً لم يفهم قط أنّ هذا ليس ما نقوم به هنا

Neden adamımızın O olmadığını düşünüyorsun? Sadece bir his.
-لمَ تعتقد أنّ هذا ليس القاتل؟

O olmadığını söylediğime göre, sanırım çok geçmeden çıkar değil mi?
حيث أنني قلت أنه ليس هو فأفترض أنه سيخرج قريباً ؟

O olmadığını biliyorum ama yolda görüdüğüm yabancılar hep ona benziyor.
أعلم أنه ليس هو حقًا، مجرد غريب أو شخص ما في الشارع يبدو مثله

O olmadığını kanıtlamak için kendini bu kadar zorladığına göre öğrendiğimi hâlâ bilmiyor olmalı.
بما أنه يفعل كل هذا ليتظاهر بأنه ليس هو ذلك الوغد لا يعرف بأنني نزعت قناعه