"o programa" - Translation from Turkish to Arabic

    • ذلك البرنامج
        
    • هذا البرنامج
        
    • ذلك البرنامجِ كشكل
        
    • ذلك المسلسل
        
    • إذا خضع للبرنامج
        
    • بهذا البرنامج
        
    Sana kefil oldum, tamam mı,.. ...seni O programa sokmak için kendimi ateşe attım. Open Subtitles كفلتُكِ، حَسنًا، لَصقتُ رقبتي لأدخلكِ ذلك البرنامج
    O programa katılarak babam hakkında söylenen tüm bu dedikodulara bir son vermeyi umuyorum. Open Subtitles بذهابي إلى ذلك البرنامج ستضع نهاية إلى كل هذه الإشاعات السخيفة بشأن والدي.
    Seni O programa çıkarmak benim hatam diye düşünüyorum. Open Subtitles أشعر بأنه خطئي بأن تدخلي في هذا البرنامج
    Biz O programa bayılırız! Ross ve ben, kendimi bildim bileli onu seyrederiz. Open Subtitles نحن نحب هذا البرنامج أنا و "روس" نشاهده منذ زمن
    Farklı bir ceza uygulayıp... bu çocukları O programa kaydedemez miyiz? Open Subtitles لم لا نخصّصُ هؤلاء الأطفالِ. إلى ذلك البرنامجِ كشكل من أشكال الحكم البديلِ؟
    O programa hastayız. Open Subtitles أحب ذلك المسلسل.
    Şu anda O programa çıkmak neredeyse aşçı olmak için şart kabul ediliyor. Open Subtitles هكذا، فإنّ الظهور بهذا البرنامج يتطلّب حنكة واسعة بالطهي.
    Evet bitmesi için bikaç şey gerek, sonra O programa girebilirim. Open Subtitles نعم، لذا لدي المزيد قليلا من الشروط لانهائه و بعد ذلك يمكنني دخول ذلك البرنامج انت تعلم، لدي ضغط من المواد هذا الفصل الدراسي
    O programa kesin gidiyoruz. Open Subtitles نحن سنذهب حثما إلى ذلك البرنامج.
    O programa bayılırım. Open Subtitles ، أحب ذلك البرنامج
    O programa bayılıyor. Open Subtitles أنه يحب ذلك البرنامج
    O programa bayılırdım. Open Subtitles أحببت ذلك البرنامج.
    Hayvanlar Dünyası. O programa bayılıyorum. Open Subtitles كوكب الحيوانات أنا أحب هذا البرنامج
    Lanet olsun O programa. Open Subtitles ليذهب هذا البرنامج إلى الجحيم.
    Hayvanlar Dünyası. O programa bayılıyorum. Open Subtitles كوكب الحيوانات أنا أحب هذا البرنامج
    O programa bayılıyorum. Open Subtitles انا أحب هذا البرنامج ..
    Farklı bir ceza uygulayıp bu çocukları O programa kaydedemez miyiz? Open Subtitles لم لا نخصّصُ هؤلاء الأطفالِ. إلى ذلك البرنامجِ كشكل من أشكال الحكم البديلِ؟
    O programa bayılırım. Open Subtitles أحبّ ذلك المسلسل.
    O programa bayılırdım. Open Subtitles أحبُّ ذلك المسلسل.
    Lucy O programa katılabilir. Open Subtitles و( لوسي ) يمكنها الالتحاق بهذا البرنامج

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more