"o sahneyi" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا المشهد
• ذلك المشهد
• المشهد من

- Doğru. Yani, O sahneyi çıkarırsak, önümüzde bir sürü olasılık beliriyor.
إننا نفقد هذا المشهد و فجأة ، تنبثق العديد من الإمكانيات الجيدة

Belki de O sahneyi canlandırmak sende kötü hisler uyandırdı.
ربما تفعل هذا المشهد طرح بعض مشاعر سيئة.

O sahneyi gören çocuklar bizimle haftalar boyu konuşmayacaklardır.
تقديم مثل هذا المشهد والأطفال الذين لم يتحدثوا معنا لعدة اسابيع.

Tüm O sahneyi oynarsınız. Biletlere bakarsınız.
تفتعل ذلك المشهد بالكامل، تنظر إلى التذاكر

Seni iki hafta önce okulun önünde O sahneyi oynarken gördüm.
رأيتك منذ أسبوعين عندما مثلتي ذلك المشهد أمام المدرسة

Senden O sahneyi gözünde canlandırmanı istiyorum.
أريد منكِ تصوّر ذلك المشهد من أجلي

Nasıl biteceğini bilecek kadar çok yazdım O sahneyi.
لقد كتبتُ هذا المشهد مرّات كافية لأعرف كيف سينتهي.

O sahneyi çektiğimizde 40 yaşındaydım.
لقد أصبحت في الاربعين عندما صنعنا هذا المشهد

O sahneyi tekrar seyredebilir miyiz?
هل يمكننا مشاهدة هذا المشهد ثانية؟

O sahneyi izleyen herkes ölecek.
وأي شخص يشاهد هذا المشهد سيمــــوت

O sahneyi milyon kez prova ettik. - Kafası karıştı.
لقد تدربنا على هذا المشهد مليون مرة

O sahneyi seviyorum.
أنا أحب هذا المشهد.

O sahneyi çekmemiş miydik?
ألم نصور هذا المشهد من قبل؟

O sahneyi unutamam.
لن انسي ابدا هذا المشهد

O sahneyi gözünüzün önüne getirin ve bugün ne yaşadığımızı düşünün.
إنظرو إلى ذلك المشهد وفكروا بشأن ما حدث اليوم

- O sahneyi çok seversin sen. - Fedakarlıkta bulunuyorm.
أنت تعشق ذلك المشهد - بل أتوصل لحل وسيط -

Tamam, tamam. O sahneyi çektik. - Evet, çektik.
لقد صورنا ذلك المشهد هل تصاحبتم من قبل ؟

O sahneyi baştan yazayım ki aşk olayı ağızdan kaçmış gibi olmasın.
تعلم, أريد أن أعيد كتابة ذلك المشهد حيث أن الأمور التي تتعلق بالحب ليست مثل زلة اللسان

O sahneyi dünmüş gibi hatırlıyorum; 16 yaşındaydım, gözyaşları içindeydim ve hâlâ cinsel kimliğimi açıklamamıştım. Ve sevgi için savaşan bu iki insana bakıyordum, Ferris Bueller ve daha önce hiç görmediğim bir adam.
أتذكر ذلك المشهد كما لو أنه البارحة ، كنت في الـ ١٦ ، أبكي ، وكنت بداخل الخزانة ، وأنا أنظر إليهم ، فيريس بويلر و شخصٌ آخر لم أره من قبل ، يقاتلون من أجل الحب.