"o senin değil" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذا ليس لك
        
    • إنها ليست لك
        
    • إنها ليست ملكك
        
    • هذه ليست لك
        
    • هي ليست لك
        
    • هذه ليست ملكك
        
    • ليست زوجتك
        
    • انها ليست لديك امرأة
        
    Hayır kedi, O senin değil, Hen Wen'in. Open Subtitles لا أيتها القطة هذا ليس لك أنه من اجل هن وان
    - Mitchell Cafferty, O senin değil. - Hop hop, yavaş dostum. Open Subtitles - ميتشيل كرافتي , هذا ليس لك!
    Yapma. Hem O senin değil. Open Subtitles إنها ليست لك إنها من أجل رايموند
    O senin değil, benim! Open Subtitles إنها ليست ملكك, إنها ملكي!
    O senin değil. Sen almadın. Open Subtitles هذه ليست لك لم تشتريها
    - O senin değil... Onu veremezsin. - Al... Open Subtitles هي ليست لك لكي تسلمها هكذا
    Tamam, pekâlâ. Hadi dostum! O senin değil. Open Subtitles حسناً, هيا, هذه ليست ملكك
    O senin değil, Ken'in karısı. Open Subtitles ليست زوجتك إنها زوجة(كين)0
    Hem O senin değil. Open Subtitles انها ليست لديك امرأة.
    - Mitchell Cafferty, O senin değil. - Hop hop, yavaş dostum. Open Subtitles - ميتشيل كرافتي , هذا ليس لك!
    O senin değil! Open Subtitles أنت، هذا ليس لك!
    O senin değil! Open Subtitles إنها ليست لك!
    - Bırak onu, O senin değil. Open Subtitles إنها ليست لك .
    O senin değil. Open Subtitles إنها ليست ملكك
    O senin değil. Open Subtitles إنها ليست ملكك
    O senin değil. Open Subtitles هيا. هذه ليست لك.
    O senin değil. Open Subtitles هذه ليست ملكك
    O senin değil, Ken'in karısı. Open Subtitles ليست زوجتك إنها زوجة(كين)0
    Hem O senin değil. Open Subtitles انها ليست لديك امرأة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more