"o tablo" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه اللوحة
• تلك اللوحة

- O tablo 95 bin dolar.
تساوى هذه اللوحة 95.000 دولار.

O tablo bir servet değerinde.
هذه اللوحة تساوى ثروة

O tablo bizim çıkış stratejimiz.
هذه اللوحة هي ملجأنا الأخير

Sence O tablo, Frank'in aradığı Nazi hazinesi olabilir mi?
أتعتقد أن تلك اللوحة قد تكون الكنز النازي الذي يبحث عنه فرانك؟

Eğer O tablo günün sonunda elimde olmazsa--
إن لم تكن تلك اللوحة في متناولي خلال نهاية اليوم

Evet, çünkü O tablo, cidden iğrenç bir şeydi.
لأن هذه اللوحة كانت بشعه

O tablo Kral Kalakaua'nın paha biçilemez.
هذه اللوحة تعود للملك (كالاكاوا) إنها لاتقدر بثمن, إنه من المستحيل أن يتركوها خلفهم

O tablo tek başına yarım milyondan fazla olur.
تلك اللوحة وحدها تساوي أكثر من نصف مليون

Ama O tablo bir kopya.
لكن تلك اللوحة هى نسخة طبق الأصل.

Tam 19 milyon Dolar değerinde O tablo.
تلك اللوحة كَانتْ تساوي 19 مليون دولار

O tablo, bana, 1960 model, iki kişilik Austin Healey bulduğu için söz verdiğim bir ödüldü.
لقد كانت تلك اللوحة مكافأة لإيجادها سيارة "أوستن هايلي" ذات مقعدين من العام 1960

- O tablo beni ilgilendirmiyor.
-لا تهمني تلك اللوحة