"o yangından" - Translation from Turkish to Arabic

• ذلك الحريق
• هذا الحريق

Hayatım boyunca beni o yangından çekip kurtardığın için sana bir şeyler borçlu olduğumu hissedip durdum.
أتعلم، على مرّ حياتي، شعرتُ وكأني أدينُ لك بشيء ما لأنكَ أنقذتني من ذلك الحريق

Seni o yangından çıkardıklarında öldüğünü söylemişlerdi.
يا إلهي، أخبرونا أنك قد مُت عندما أخرجوك من ذلك الحريق

Hayır, Richie beni o yangından kurtardı.
لا، (ريتشي) أنقذني مِن ذلك الحريق

o yangından geriye bir şey kalamayacağına kendimi inandırmıştım.
أقصد , كنت واثقة من أن لا شئ قد نجى من هذا الحريق

o yangından sadece 2 şey kurtuldu:
و فقط شيئان نجيا من هذا الحريق