"o zaman evet" - Translation from Turkish to Arabic

• فنعم
• ثم نعم
• إذن أجل
• إذاً نعم

Eğer özelden kastın kurbanın gözlerinin çıkarılmasıysa o zaman evet.
اذا كنت تعنى بالخاص ان اعين الضحية تم ازالتها فنعم

Geçen akşam gördüğüm kabus bir imgeye dönüşürse eğer o zaman evet, büyük an.
حسناً , لو كان كابوسي ليلة أمس بمثابة رؤية فنعم , بالتأكيد

Evlilik teklifini kabul etmem için usulüne uygun bir şekilde miras hükmünü geçersiz kıldırıp ailemin mirasını almamı sağlarsan o zaman evet, seninle evlenirim.
حسنا , إذا كان يجب أن أقبل عرضكم في النظام. يستلزمني الكسر , و حفظ مكانة عائلتي. ثم نعم , سأتزوجك.

Eğer tuhaf insanların içinde olmayı istediğimi soruyorsanız, o zaman evet.
إذا كنت طالبا لو كنت بدلا تكون في حديقة الحيوان ، ثم نعم

Eğer bizim hayatlarımız ve geçim kaynaklarımız ki bunlar aynı şey, buna bağlıysa o zaman evet.
،إن كانت حيواتنا وسُبل عيشنا ،واللذان في الواقع شيء واحد .. يعتمدان على هذا إذن أجل

o zaman evet, Amerikalılardan nefret ediyorum!
إذن أجل, أكره الامريكيين

Eğer NLAP'teki deneyiniz takyonik bir patlamayı serbest bıraktıysa, o zaman evet.
حسناً، إن أطلقت تجربتك في المختبر الوطني، انفجار تايكون، إذاً نعم

Eğer "Daha radikal" ile omurgamın içine bir çelik çubuk koyulmasından bahsediyorsan, o zaman, evet, denedik.
, أن نضع قضيب حديدي في عمودي الفقري , فنعم إذاً لقد حاولنا

'Dövme yaptırıp, 'sürtük gibi giyinmenin, hayatına devam etmek olduğunu düşünüyorsanız... o zaman evet.
إن كُنت تعتبري رسم وشم، والـإرتداء مثل العاهرات، هو المُضيّ قدماً، فنعم. هل تـرفض ذلك؟

Eğer cuma gecesi dışarda soğuktan donmak barış sayılırsa, o zaman evet.
إذا كانت الراحة مساء الجمعة يحسب سلامًا، فنعم

Eğlence anlayışın, garaj yolundaki, eski bir katlanır sandalyede oturup, kızarmış tavuk yemekse, o zaman evet!
إذا كان تصورك عن المتعة هو جلوسك على كراسي عشب صدئة في الممر وأكل شحم خنزير بشكل دجاج مقلّي فنعم!

Eğer bundan kurtulmanı sağlayacaksa, o zaman evet.
أذا كان هذا سيساعدك علي تخطي هذا فنعم

Eğer bu, demin söylediğim şeyle aynı manaya geliyorsa, o zaman evet.
-إن كان ذلك يعني ما قلتُه للتو، فنعم .

Eğer "bok" ile Büyük, orta, o zaman evet.
إذا كنت "القرف" مع وسط كبير، ثم نعم.

- O zaman, evet.
حسنا، ثم... نعم.

Billy gerçek mi? o zaman evet.
هل (بيلي) حقيقي ؟ إذن أجل (مثلك أنت و (بيلي

Eğer uçak dediği gibiyse, o zaman... evet, uçurabilirim.
إذن أجل سأجعلها تطير

- O zaman, evet.
إذن أجل

Amerikan halkından bahsediyorsanız o zaman, evet, Amerikan halkının göğsünü kabartmak benim birincil hedefim.
لو كنت تشير إلى الشعب الامريكي إذاً, نعم لدي كل العزم لجعل الشعب الأمريكي فخوراً جداً

o zaman evet, sakıncası var.
إذاً , نعم لدّي مانع