"o zamandan sonra" - Translation from Turkish to Arabic

• منذ ذلك الحين
• منذ ذلك الوقت

O zamandan sonra adam ne zaman denize açılsa... arkasına dönüp ışığı gördüğünde... gerçek aşkının hala devam ettiğini bilirmiş.
لذا، منذ ذلك الحين ، ..متى كَانهوبعيداًفيالبحر. هو كان ينظر فقط للوراء ..وكان

O zamandan sonra, Dr. Arya için çalışmaktan başka birşey yapamadım.
منذ ذلك الحين ، لم يكن لدي خيار . لأعمل عند الدكتور ، إريا

Seni suçlamıyorum ama eğer Zoe önce iyiydiyse demek ki O zamandan sonra bio-aktivatörle etkileşime girmiş olmalı.
لا أَلُومُك، لكن إذا كَانتْ زوي نظيفةَ ثمّ، ثمّ احتكت مَع المنشّطِ الحيويِ منذ ذلك الحين

O zamandan sonra ikimiz de birçok insanla görüştük.
و واعدنا العديد من الناس منذ ذلك الوقت

O zamandan sonra, beni abla diye çağırmayı bırakmıştın.
منذ ذلك الوقت توقفت عن مناداتي بـ نونا

O zamandan sonra ölü insanlar bana görünmeye ve insanlar benden kaçmaya başladı.
منذ ذلك الحين الموتى يظهرون لى والناس بدأت بتجانبى

O zamandan sonra Timur, düzeltemeyeceği hatalar yapmadı hiç.
منذ ذلك الحين لم يرتكب "تامرلان" أي خطأ قابل للنقض

O zamandan sonra Ben beni kalbinden silmiş sanırım.
لكن أعتقد أن " بين " تخطى أمري منذ ذلك الحين

O zamandan sonra hızla yükseldim Harry.
و منذ ذلك الوقت و الأمور تسير

O zamandan sonra annesine baktı.
وأعتنت بأمّها منذ ذلك الوقت

Ve O zamandan sonra surekli.
وكله منذ ذلك الوقت