"o zamanki gibi konuşamazdık" - Translation from Turkish to Arabic

• لم نكن لنتحدث كما

- o zamanki gibi konuşamazdık ve birbirimizi böyle tanıyamazdık.
لم نكن لنتحدث كما فلعنا ونتعرف على بعضنا بنفس الطريقة

Belki kız olduğunu bilseydim, o zamanki gibi konuşamazdık ve birbirimizi böyle tanıyamazdık.
ربما لو لم اعلم أنكِ فتاة 00 لم نكن لنتحدث كما فعلنا ونتعرف على بعضنا بنفس الطريقة