| Obi-Wan Kenobi ve Anakin Skywalker komutasındaki seçkin bir takım, Lola Sayu gezegenine indi ve hapishane ye sızdı. | Open Subtitles | فريق ضارب مميز بقيادة اوبي وان كانوبي واناكين سكاي وكر هبطوا على الكوكب , لولا سايو وتسللوا الى السجن |
| Ne olursa olsun, Obi-Wan Kenobi ölü ve senin amacın kesinlikle buydu. | Open Subtitles | لاجل كل النوايا والاغراض اوبي وان كانوبي مات وكانت هذه بالتأكيد نيتك |
| Jedi Üstadı Obi-Wan Kenobi ise bu iddiaların ardındaki gerçeği öğrenmesi için... | Open Subtitles | الان معلم الجادي اوبي وان كانوبي قد ارسل الى ماندالور لكشف الحقيقة وراء |
| Obi-Wan seni iyi eğitmiş. Korkunu yenmişsin. | Open Subtitles | لقد علمك أوبي وان جيدا لقد سيطرت على خوفك |
| Bulmalısın bu ödül avcısını, Obi-Wan. | Open Subtitles | عليك مطاردة صائد الجوائز هذا يا أوبي وان |
| Obi-Wan Kenobi'ye aitim diyor, buraların sakinlerinden. | Open Subtitles | يقول انه ملك اوبى وان كنوبى ساكن هذه الأجزاء |
| Jedi Konseyi, Obi-Wan Kenobi'yi, Jedi Şövalyesi Quinlan Vos'un yardımıyla Hutt Ziro'yu geri getirmekle görevlendirdi. | Open Subtitles | قد خصص مجلس الجاداي اوبي وان كانوبي لاسترجاع زيرو الهوت بمساعدة |
| Evet. Naboo'da Obi-Wan Kenobi tarafından öldürülmüş. | Open Subtitles | نعم , لقد تم قتله فى نابو علي يد اوبي وان كانوبي |
| Esrarengiz bir yardım çağrısının kaynağını bulmak için gönderilen Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker, ve padawanı, Ahsoka Tano uzak bir gezegende sıkışıp kalmış durumda. | Open Subtitles | ارسل ليكتشف اصل مكالمة النجدة الغامضة اوبي وان كانوبي , اناكين سكاي وكر ومتدربته , اسوكا تانو كلهم محاصرون فى كوكب بعيد |
| Ümit edelim, Obi-Wan'a yardım etmekle çok meşgul değillerdir. | Open Subtitles | دعنا نأمل انهم ليسوا مشغولين بمساعدة اوبي وان |
| Obi-Wan ve diğer taburlar, bizim bu üssü ele geçirmemiz için düşmanı oyalıyorlar. | Open Subtitles | اوبي وان والكتائب الاخري توقف العدو الان بينما ينتظرونا لان نحصل على هذه القاعدة |
| Beyler, Jedi şövalyesi Obi-Wan Kenobi ile tanışın. | Open Subtitles | ايها السادة , قابلوا اوبي وان كانوبي فارس جاداي |
| Unutma, Obi-Wan, kehanet doğruya çırağın Güç'e denge getirebilecek yegâne kişi. | Open Subtitles | تذكر ، أوبي وان إن كانت النبوءة صحيحة فمتدربك هو الوحيد القادر على إعادة التوازن إلى القوة |
| Artık konsey araştırma emri verdiğine göre Usta Obi-Wan'ın bu ödül avcısını bulması uzun sürmez. | Open Subtitles | بما أن المجلس أمر الآن بإجراء تحقيق فلن يستغرق المعلم أوبي وان طويلاً لإيجاد صائد الجوائز هذا |
| Usta Obi-Wan beni bunu yaparken yakalasa çok kızardı. | Open Subtitles | إن رآني المعلم أوبي وان أفعل هذا فسيغتاظ جداً |
| Sana benim koruman için sıkı emirler verdi ve ben Obi-Wan'ı kurtarmaya gidiyorum. | Open Subtitles | أصدر عليك أوامر صارمة بحمايتي وسأقوم بمساعدة أوبي وان |
| Daha önce hiç karşılaşmamız çok üzücü, Obi-Wan. | Open Subtitles | من المؤسف أننا لم نتصادف سابقاً يا أوبي وان |
| Bana katılmasın, Obi-Wan birlikte Sith'i yok edebiliriz! | Open Subtitles | عليك الإنضمام لي يا أوبي وان ومعاً سندمر السيث |
| Eee, Obi-Wan adında birini tanımıyorum, ama Ben kum denizinin ötesinde yaşar. | Open Subtitles | حسنا, انا لا اعرف اى احد اسمه اوبى وان لكن بن يعيش فى ما بعد بحر الكثيب انه نوع غريب من الناس |
| Yaşlı Obi-Wan'ı ve... baban gibi lanet aptal bir idealist savaşı izleyeceğinden korktu. | Open Subtitles | خاف من انك تتبع اوبى وان على بعضِ الحمقى يحاربون مثل أبيك |
| "Senin için bekliyordum, Obi-Wan. Sonunda, tekrar karşılaştık." | Open Subtitles | كنت فى انتظارك, اوبى وان تقابلنا ثانياً, اخيرا |
| -Sanırım emin değilim efendim. -Yardım et, Obi-Wan Kenobi... | Open Subtitles | اخشى اننى لست متأكدا, سيدى - ساعدنى, أوبى وان كنوبى - |
| Obi-Wan'ın kara saldırısının başarısı Anakin Skywalker ve padawanı Ahsoka'ya bağlı. | Open Subtitles | (وتم تكليف (اناكين سكاى ووكر (ومتدربته (اسوكا لافساح المجال لـ (اوبى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 