"objenin" - Translation from Turkish to Arabic

• القطعة الأثرية
• المصنوعة
• قطعة أثرية
• كتلته

Bu objenin etkisi altında olan herkes ya konuşamayacak durumdalar ya da ölüler.
كل من أصيب بهذه القطعة الأثرية إما بعيد عن القدرة على الكلام أو ميت

Evet, o yüzden objenin ne olduğunu bulup--
حسناً، سوف نكتشف فقط ماهي القطعة الأثرية

objenin yan etkisi artılarından çok daha kötü olurdu.
الجانب السلبي لتلك القطعة الأثرية ستكون أسوأ من الجانب الإيجابي

Bizce bu objenin mermi dokunulmazlık özelliği var.
إننا نعتقد أن المصنوعة لديها حماية من الرصاص نوعًا ما

Yani eğer kayıp olsaydı tarama sistemi uyarı verirdi. Peki objenin o yarısı ne işe yarıyormuş?
إن كانت مفقودة لكان الفحص أعلمني وما الذي يقوم به نصف المصنوعة ذاك؟

Tracy'ye sarıldığında hissettiğin statik elektrik objenin devreye girdiğinin işareti olabilir.
شعرت بالطاقة عندما حضتني تراسي؟ ربما يكون بتأثير قطعة أثرية

Her obje için, kütlenin objenin etrafında nasıl dağıldığını göz önüne alarak bütün kütlesinin ortalama konumunu belirleyebiliriz.
في أي جسم، يمكننا تحديد الموقع المتوسط لمجمل كتلته مع الأخذ بعين الاعتبار كيف تنتشر الكتلة ضمن الجسم.

objenin ne yapabileceğini de bilmiyorum. Saatin bile ne işe yaradığını bilmiyorum.
كيف لي أن أعرف مادا تفعل القطعة الأثرية و أنا لا أعرف حتى مادا تفعل الساعة

Aslında, bu objenin bir süre durumu olması lazım.
أتغلم لابد أن هناك نوعا ما من التوقيت لهده القطعة الأثرية

Ve objenin de yan etkisini daha bilemediğimizden metronom da bizde kalıyor.
و لأننا لا نعلم بعد الجانب السلبي لهده القطعة الأثرية المسرع سيبقى معنا

Peki,eğer objenin yan etkisi
مادا لو إكتشفنا ان الجانب السلبي لهده القطعة الأثرية

objenin yan etkisini henüz bilmiyoruz.
ما زِلنا نجهل الجانب السِلبي لهده القطعة الأثرية

objenin zamanı durdurduğunu mu düşünüyorsun?
هل تقصد ان القطعة الأثرية تعبث بالوقت؟

Bileziğinin parladığını gördüm ama objenin olayını anlamadım, tabii eğer--
لقد رأيتُ سِوارها كان متوهجاً ... لكن لا أعرف ما القطعة الأثرية التي قد..

Yani objenin çalışabilmesi için belli bir ahşap gerekiyor.
"إذاً فهي تتعلق بالمنطقة، تحتاج تلك القطعة الأثرية لذلك الخشب تحديداً حتى تعمل."

objenin, Strand Tiyatrosu'nun tabelası olduğunu biliyoruz.
نعلم أنّ القطعة الأثرية هي اللافتة الضوئية من مسرح (ستراند).

Bu görevi bırakmanı ve objenin götürülmesine izin vermeni istiyorum.
-حسنًا -أريدك أن تترك هذه المهمة وتدع المصنوعة تهرب

Sizinle aynı objenin peşindeyim.
أنا اقتنص المصنوعة ذاتها التي تقتنصاها -هذه ما كنا نبحث عنها

objenin bu olduğunu kanıtlamaz.
-لا يعني هذا أن هذه هي المصنوعة

Bir objenin yaratımı bir cisim, bir kişi ve bir anın buluşmasıyla olur.
لحظة خلقِ قطعة أثرية هي ببساطة لحظة إلتقاء شيئ و شخص ما في لحظة مُعينة

Şimdi yapmamız gereken tek şey, buna hangi objenin sebep olduğunu bulmak.
والآن ما علينا فعله هو إيجاد أيّ قطعة أثرية إستعملها.

Diğer objeler için de kütle merkezini benzer hesaplamalarla veya objenin tam kütle merkezinin altında olan ağırlık merkezini belirleyerek bulabiliriz.
يمكننا أن نحدد مركز الكتلة لأجسام أخرى باستخدام حسابات مماثلة، أو عن طريق إيجاد نقطة التوازن لهذا الجسم، والتي تكمن تماماً تحت مركز كتلته