| Eskiden New York Times'da "Observer" bölümünü yazan Russell Baker'in yazdığı bir makaleydi. | TED | المقال كتبه راسل باكر, الذي اعتاد كتابة عمود صحفي "المراقب" في النيويورك تايمس. |
| "Observer" çalışanları partiye davet edilmiş mi? | Open Subtitles | أتمت دعوة أيّ موظف بصحيفة "المراقب" للحفل؟ |
| The Observer'in bunu yeniden yapmamızı istemesine şaşırdım. | Open Subtitles | أنا مندهش المراقب أراد لك أن تفعل هذا مرة أخرى. أعني ... |
| Sanırım The Observer. | Open Subtitles | لا أعرف. وأعتقد أنه كان المراقب. |
| Manhattan Observer'da suçlarla ilgili bir muhabirlik işi aldım. | Open Subtitles | بدأت عملي للتوّ كمراسل جرائم "في جريدة "مانهاتن أوبزيرفر هذا مكان جميل |
| Observer'dan bir yazar senin hakkında bir yazı yolladı. | Open Subtitles | بشأن ماذا؟ "كاتب من جريدة "أوبزيرفر أرسل لي مقالة عنكِ |
| "Observer"ın muhabirleri sizlersiniz demek. | Open Subtitles | إذاً أنتم مخبري صحيفة "المراقب" |
| Bunlar The Observer'a göre. | Open Subtitles | هذا هو وفقا لصحيفة المراقب |
| "Daily Observer" gazetesi hakkındaki planlar. | Open Subtitles | خطط لـ "المراقب اليومي"... إنها صحيفة |
| Sizin ilgilenebileceğiniz bir hikayenin peşinde olan bir The Observer gazetecisi. | Open Subtitles | صحفية في جريدة (المراقب) التي ... كانت تعمل على قصة ربما ستهتم بها |
| Kuzey Carolina gazetesi "Charlotte Observer," haberine göre, eski çalışanlarından, Angela Wright da, bazı suçlamalarda bulundu. | Open Subtitles | ،"وفقًا لصحيفة شمال (كارولينا)، "شارولت المراقب ،)واحدة من موظّفي الصحيفة، (أنجيلا رايت .لديها بعض التُهم الخاصّة بها لرفعها |
| Ona Boston Observer'dan ünlü yazar Peter Schlag'ın bir makalesini yollamıştım. | Open Subtitles | أرسلتُ لها رسالة مع مقالة, مع مقالة لـ"بيتر شلاغ" من الـ"بوسطن أوبزيرفر" لا أعلم إن كنتَ قد.. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 