"obsesif kompulsif bozukluk" - Translation from Turkish to Arabic

    • الوسواس القهري
        
    • وسواس قهري
        
    obsesif kompulsif bozukluk, dürtü kontrolü, ayrıştırıcı davranışlar. Open Subtitles . الوسواس القهري ، دافع السيطرة ، انفصام السلوك
    Biliyor musun Parma Üniversitesinin bir araştırmasında dindar Katoliklerin çoğunun obsesif kompulsif bozukluk belirtileri gösterdiği bulunmuş? Open Subtitles أتعلمين أن جامعة دراسات بارما أن الكاثلوكيين المكرسين هم أكثر عرضة لمرض الوسواس القهري
    obsesif kompulsif bozukluk sahibi insanlarda bulunur genelde. Open Subtitles يجدون فالناس الذين يعانون من الوسواس القهري
    Tamam, bende bir tür obsesif kompulsif bozukluk var. Open Subtitles حسناً ، لدي صفة مميزة ربما تطلقين عليها وسواس قهري
    Kızımda obsesif kompulsif bozukluk var ve burada olmasının tek sebebi tüm o ıvır zıvırların, ritüellerin ve azizlerin ilgisini çekmiş olması. Open Subtitles لديها وسواس قهري وهي هنا فقط لأنها جذبت للحلي والشعائر
    Eğer obsesif kompulsif bozukluk yazarsan tatlım bir gün iş bulma şansını mahvedebilir. Open Subtitles سجلي الوسواس القهري عزيزتي و يمكن ان تدمري فرصك في الحصول على عمل يوما ما
    - "Kennex an itibariyle depresyon, zihinsel körelme obsesif kompulsif bozukluk, travma sonrası stres bozukluğu ve yapay vücut kısımlarını psikolojik olarak reddetmenin başlangıç aşamalarında." Open Subtitles اكتئاب، وخلل ذهني صدمة مع بدايات الوسواس القهري واضطراب ما بعد الصدمة ورفض نفسي لأجزاء الجسم الاصطناعية
    1999 yılında yapılan bu araştırmada, yeni aşık olan kişilerin serotonin düzeyiyle obsesif kompulsif bozukluk teşhisi konulan kişilerin serotonin düzeyinin çok benzediğini doğrulamak için kan testleri kullandılar. TED استخدمت هذه الدراسة منذ عام 1999 تحاليل الدم للتأكيد على أن مستويات السيروتونين للذين يمرون بعلاقة حب جديدة تقارب بدرجة كبيرة مستويات السيروتونين للناس الذين تم تشخيص حالاتهم باضطراب الوسواس القهري.
    Her şey çok düzenli. - obsesif kompulsif bozukluk. Open Subtitles كل شيء مجتمع تماماً الوسواس القهري
    Ve obsesif kompulsif bozukluk gibi günümüzde ilaçlarla iyi bir şekilde tedavi edilemeyen ve 5 milyon Amerikalıyı etkileyen psikolojik rahatızlıkların -TED grubunun da bunda rol almasını istiyorum - bu şekilde tedavi edildiğini bir düşünün. TED وخذ بعين الاعتبار علاج الاضطرابات النفسية -- وأريد أن تكون هذه جزء من المشاركة لمجموعة تيد -- مثل الوسواس القهري الذي في الوقت الحاضر لا يتم علاجه بشكل جيد بالأدوية ، ويشمل خمسة ملايين أميركي.
    Mr. Fischer, NeroPace'teki grubu ve ben obsesif kompulsif bozukluk konusunda Amerika'da ve dünyada büyük etki yaratabileceğimize inanıyoruz. TED والسيد فيشر ، ومجموعته في NeuroPace ، و أنا نعتقد أنه يمكن أن يكون لنا تأثير كبير في تحسين الوسواس القهري في أميركا و في العالم.
    Evet, Bayan Mays'te kesinlikle obsesif kompulsif bozukluk var. Open Subtitles نعم,السيدة (مايز) بالتأكيد تُعاني من الوسواس القهري
    obsesif kompulsif bozukluk denen bir şey vardır. Open Subtitles ...هناك شيء يدعى إضطراب الوسواس القهري
    - obsesif kompulsif bozukluk. Open Subtitles -إضطراب الوسواس القهري""
    (obsesif kompulsif bozukluk) Open Subtitles "نوع من "الوسواس القهري
    Bende obsesif kompulsif bozukluk var! Open Subtitles أنا لدي وسواس قهري بالمنافسة
    obsesif kompulsif bozukluk. Open Subtitles ..."وسواس قهري"
    obsesif kompulsif bozukluk. Open Subtitles لدي وسواس قهري

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more