"ocak ayındaki" - Translation from Turkish to Arabic

• في يناير

Bu da, Ocak ayındaki bir sergiye yetiştirmek istediğim resmin adı tabii.
وهذا هو عنوان لوحة يجب أن أنهيها للمعرض في يناير

Bu mektubun bahsettiği Ocak ayındaki görüşmeyi söylüyorum.
أنا أتحدث عن اللقاء في يناير والذي تشير إليه هذه الرسالة

Ama hepsinden önce, bu dönemdeki ilk problemim Ocak ayındaki dondurucu soğuk, otobüs ve Jay'in bana ibne demesiydi.
ولكن قبل هذا كله, تضمنت عقبتي الأولى في هذا الفصل الدراسي الجديد يوم بارد حتى التجمد في يناير, و حافلة, و جاي يدعوني بالشاذ

- Ocak ayındaki gibi şeyler.
كما حدّث في يناير!