Bundan sonra, bu evde oda yok sana. | Open Subtitles | منذ الأن، لا يوجد غرفة لك فى هذا المنزل. |
Ancak Sioux Falls'da "Sessiz Oda" yok, değil mi? | Open Subtitles | ولكن لا يوجد غرفة هادئة في سيوكس فولز، وهناك؟ |
Yeterli oda yok. Olanlar da çok küçük. | Open Subtitles | لا يوجد غرف كافية من الواضح و هم صغيرين للغاية |
Basitçe, dördümüz için yeterince oda yok bu evde. | Open Subtitles | بكل بساطة لا يوجد غرف تكفينا نحن الأربعة |
Burada yeterince oda yok muydu? | Open Subtitles | ألم تكن هناك غرف كافية في القصر؟ ابق صامتاً |
111 numaralı oda yok. İlk yangın. | Open Subtitles | ليس هناك غرفة رقم 101 الإحتراق الأول |
Üzgünüm, oda yok. | Open Subtitles | أنا آسف، لا تُوجد غُرف. |
Bu çatının altında sana artık bir oda yok! | Open Subtitles | وأنتِ من الأفضل أن ترحلي ! لا غرفة لكِ ولا متسع لكِ تحت سقف هذا البيت ! |
1 1 1. oda yok. | Open Subtitles | لا يوجد غرفة 1 1 1 |
- Boş oda yok, belli ki çok turist var. | Open Subtitles | , لا يوجد غرف متوفرة .لديهم العديد من السياح في هذا الوقت |
Bayan, ne yazık ki otelimizde boş oda yok. | Open Subtitles | انسة لا يوجد غرف شاغرة في الفندق |
Bildiğim kadarıyla, bugünlük boş oda yok. | Open Subtitles | كما اعلم، فلا يوجد غرف متاحة |
Başka oda yok Dr. Cornfeld. | Open Subtitles | لم تكن هناك غرف أخرى ، دكتور كرونفيلد. |
Madem burada yeteri kadar oda yok Fresno'ya geri dönebilirim. - Ne? ! | Open Subtitles | اذا لم يكن هناك غرف كافيف هنا ربما يمكنني العوده الى "فريزنو" |
Burada bebeğe oda yok. | Open Subtitles | ليس هناك غرفة لa طفل رضيع هنا. |
Affedersin! oda yok, Rani. | Open Subtitles | ليس هناك غرفة بإسم رانى |
Orada oda yok. | Open Subtitles | لا توجد أيّ غُرف |
Anneciğim, burada benim için bir oda yok. | Open Subtitles | -أمي.. لا غرفة ليّ |