Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"odalarda mı" - Translation from Turkish to Arabic
-
في غرف
| O ve karısı, aynı odada mı yoksa farklı odalarda mı yatıyorlardı? | Open Subtitles | وإن كان هو وزوجته ينامان مع بعضهما أو في غرف نوم منفصلة؟ |
| Peki öyleyse yan-yana odalarda mı kalacağız? | Open Subtitles | ماذا إذن, سننام في غرف مجاورة؟ |
| Hâlâ ayrı odalarda mı yatıyorlar? | Open Subtitles | هل لا يزالون ينامون في غرف منفصلة؟ |
| Farklı odalarda mı yatırayım sizi? | Open Subtitles | أعليّ جعلكما تنامان في غرف منفصلة؟ |
| Farklı odalarda mı? | Open Subtitles | في غرف منفصلة ؟ |