| Ama sen de yatak odamızdan önemlisin, o yüzden ranzayı battaniye kalesine koyduk. | Open Subtitles | غرفة اللعب مهمة جدآ عنى اى واحد منا لكن انتى مهمة اكثر من غرفتنا |
| Ah tatlım bir de, biz tantrik seksi keşfediyoruz, yani eğer yatak odamızdan garip sesler duyarsan— | Open Subtitles | . نحن نكتشف المضاجعة على الطريقة التانترية ... إن سمعتي اي شئ من غرفتنا الليلة |
| Park Chancery'deki eski odamızdan. | Open Subtitles | إنّها غرفتنا القديمة في بارك شانسيري. |
| İlginç bir seçim Sam. Yatak odamızdan telefon görüşmesi yapmak. | Open Subtitles | إختيار رائع ، سام تقوم بالإتصال بهاتف غرفة نومنا |
| Birkaç aydan sonra, bebeği yatak odamızdan alıp bu odaya koymayı düşünüyoruz. | Open Subtitles | بعد أشهرٍ قليلة سننقل الطفل من غرفة نومنا إلى هنا والتي سوف تبدو |
| Bugün yaptığımız şeyi etraflıca düşünmeden kesinlikle odamızdan çıkmayacağız. | Open Subtitles | لكن بالتأكيد لن نغادر غرفنا حتى نفكر بهذا الأمر كله. |
| Saat 10.00'dan sonra odamızdan çıkamayız. Baş rahibe yasakladı. | Open Subtitles | لم نستطع مغادرة غرفنا بعد الساعة العاشرة الأم (سيبيرير) نهتنا عن ذلك |
| odamızdan çık. | Open Subtitles | . إخرج من غرفتنا |
| Otel odamızdan. | Open Subtitles | من غرفتنا بالفندق. |
| - odamızdan geliyordu. | Open Subtitles | -كان مصدر الصوت من غرفتنا . |
| Ve Marie, çorbanı, çiçeklerini ve muhtemelen ev yapımı ekmeğini alıp, yatak odamızdan defol! | Open Subtitles | وماري، تَأْخذُ شوربتَكَ وزهوركَ ومَخْبُوزكَ البيتي من المحتمل الخبز ويَخْرجُ من غرفةِ نومنا! |
| Çocuklar yatak odamızdan çıkmıyor bir türlü. | Open Subtitles | الأولاد لا يغادرون غرفة نومنا |
| Yatak odamızdan başlayalım. | Open Subtitles | سنبدأ بغرفة نومنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 