"odama geri" - Translation from Turkish to Arabic

    • إلى غرفتي
        
    • الى غرفتي
        
    odama geri dönerim ve garajı satarım. Open Subtitles سأعود إلى غرفتي في الكراج لأرتب أشيائي مرة أخرى
    Burada kalmama gerek yok. odama geri dönebilirim. Open Subtitles ولست مضطرة للبقاء معك أستطيع العودة إلى غرفتي
    Şimdi beni odama geri gönderirler mi dersin? Open Subtitles أتظنان أنهم سيدعوني أعود إلى غرفتي الآن؟
    Çünkü kızar ve ben eski odama geri dönmek zorunda kalırım. Open Subtitles وسيكون علي الانتقال الى غرفتي القديمه
    Sadece seni odama geri getirtmek istemiştim. Open Subtitles أردت فقط أن تعودي الى غرفتي مرة أخرى
    Sonra bir umut odama geri dönebilmeyi ve her şeyin geçmesini bekledim. Open Subtitles توقعتُ النصف أن أعود إلى غرفتي ويكون قد إنتهى كل شيء.
    Herkesi kaldırdıktan sonra odama geri dönüp biraz gözlerimi kapadım. Open Subtitles - لماذا تأخرتِ؟ - عدت إلى غرفتي بعد إيقاظ الجميع
    Böylece odama geri döndüm, ve aniden suçluluk dalgasına kapıldım, büyü bozuldu, ve bu delilik diye düşünmeye başladım. Open Subtitles فعدت إلى غرفتي فشعرت بالذنب الذي قمت به كأنني أخذت استراحة من الزواج
    Hayır, bunları odama geri götüreceğim, yardım eder misin? Open Subtitles ،لا، سأخذ هذهِ إلى غرفتي هل يمكنكَ مساعدتي؟
    odama geri dönsem iyi olacak. Open Subtitles أعتقد أني بحاجة إلى أن أعود إلى غرفتي
    Mamie'ye bunları odama geri götürmesini söyleyeceğim. Open Subtitles سأدع (مايمي) تُرجع هذه الأغراض إلى غرفتي.
    odama geri dönüyorum... Open Subtitles سأعود إلى غرفتي
    odama geri döneceğim. Open Subtitles سأعود إلى غرفتي
    odama geri dönmek istiyorum. Open Subtitles أودّ العودة إلى غرفتي.
    Sadece odama geri dönüyorum. Open Subtitles أنا فقط عائدة إلى غرفتي.
    Şimdi odama geri döneceğim. Open Subtitles الآن وسوف أعود إلى غرفتي.
    Ben de odama geri döneceğim. Open Subtitles وسوف أعود إلى غرفتي.
    Sanırım odama geri döneceğim. Open Subtitles أعتقد أني سأذهب الى غرفتي
    Ben... odama geri döneceğim. Open Subtitles علي ان أرجع الى غرفتي
    odama geri döndüm. Open Subtitles رجعت الى غرفتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more