| odanızdan gelen lazer izini tespit ettik. | Open Subtitles | كان شعاع الليزر المصوب من غرفتكم هو ما كشف عنكم |
| Dün gece odanızdan gelen bazı sesler duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت بعض الضوضاء قادمة من غرفتكم الليلة الماضية. |
| odanızdan çıkmayın! Bu acil bir durum! | Open Subtitles | ابقوا داخل غرفكم انها حالة طوارىء |
| Kod 7 kaldırılana kadar odanızdan ayrılmaya çalışmayın. | Open Subtitles | "لا تحاولوا مغادرة غرفكم حتّى يتمّ إلغاء الرمز سبعة" |
| Akşam saat dokuz buçuktan sonra odanızdan çıkmama olayını kural yapalım, olur mu? | Open Subtitles | ربما من الأفضل أن نتركها في شأنها ولانغادر غرفنا بعد الساعه التاسعة والنصف ربما من الأفضل أن نتركها في شأنها ولانغادر غرفنا بعد الساعه التاسعة والنصف ربما من الأفضل أن نتركها في شأنها ولانغادر غرفنا بعد الساعه التاسعة والنصف |
| Akşam saat dokuz buçuktan sonra odanızdan çıkmama olayını kural yapalım, olur mu? | Open Subtitles | ربما من الأفضل أن نتركها في شأنها ولانغادر غرفنا بعد الساعه التاسعة والنصف ربما من الأفضل أن نتركها في شأنها ولانغادر غرفنا بعد الساعه التاسعة والنصف ربما من الأفضل أن نتركها في شأنها ولانغادر غرفنا بعد الساعه التاسعة والنصف |
| Turumuz odanızdan başlıyor... | Open Subtitles | تبدأ جولتنا من غرفتكم بذاتها، |
| odanızdan ayrılmayın. | Open Subtitles | لا تتركوا غرفكم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 