| Odana dön yoksa polis çağıracağım. | Open Subtitles | عد إلى غرفتك وإلا استدعيت الشرطة |
| - Odana dön, ufaklık. | Open Subtitles | عد إلى غرفتك أيها الفتى الصغير |
| Odana dön. | Open Subtitles | عد لغرفتك |
| Jimmy, Odana dön. | Open Subtitles | (جيمي)، عد لغرفتك... أرجوك! |
| Odana dön, senin için geri geleceğim. | Open Subtitles | ارجعى لغرفتك. سأعود لكى. |
| Odana dön,senin için geri geleceğim. | Open Subtitles | ارجعى لغرفتك. سأعود لكى. |
| Zoe, hemen Odana dön! | Open Subtitles | ) (زوي)، عودي لغرفتك! |
| - İşte oradalar, onları gördüm. - Odana dön, Peter. Peter, Odana dön. | Open Subtitles | (اذهب لغرفتك يا (بيتر بيتر) اذهب لغرفتك) |
| Odana dön. | Open Subtitles | عد إلى غرفتك |
| Odana dön. | Open Subtitles | عد إلى غرفتك |
| Otelia, Odana dön lütfen. | Open Subtitles | -أوفيليا)، عودي لغرفتك)" " |
| Zoe, hemen Odana dön! | Open Subtitles | ) (زوي)، عودي لغرفتك! |
| Beni dinliyor musun? Peter, Odana dön. | Open Subtitles | اذهب لغرفتك يا بيتر), هل تسمعنى) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 