"odasından çıkmadı" - Translation from Turkish to Arabic

• تغادر غرفتها
• يغادر غرفته
• يخرج من غرفته

Bir yerde durdu ve o zamandan beri otel odasından çıkmadı.
لقد قامت بالتوقف لمرّة و لم تغادر غرفتها منذ ذلك الحين

- Hiç vakit kaybetme. Günlerdir odasından çıkmadı.
-ليست للحظة قريبة , لم تغادر غرفتها منذ أيام

Yemek yemiyor, 3 gündür odasından çıkmadı.
لا تأكل ولم تغادر غرفتها منذ 3 أيام.

Bundan şüpheliyim. Sabahtan beri odasından çıkmadı.
إنه لم يغادر غرفته منذ الصباح

Günlerdir odasından çıkmadı.
لم يغادر غرفته منذ أيام.

O zamandan beri odasından çıkmadı.
لم يخرج من غرفته منذ ذلك الحين.

- odasından çıkmadı.
لمْ يخرج من غرفته

odasından çıkmadı.
لم تغادر غرفتها

Bütün gün odasından çıkmadı.
rlm; لم يخرج من غرفته طوال فترة العصر.