"ofisi için" - Translation from Turkish to Arabic

• لمكتب
• لصالح مكتب
• من أجل مكتب

Hâkimin ofisi için arama izni talep ettiğimde işimi kaybetmiştim.
تم توقيفي عندما عندما طلبت مذكرة تفتيش لمكتب القاضية

Sen patronum değilsin, ben şehir avukatlık ofisi için çalışıyorum .
انتي لستي برئيستي فأنا اعمل لمكتب محاماة المدينة

Adli Tıp ofisi için ayrılan ödenekler 79.000 dolarlık bir açık, sizin Dominik Cumhuriyeti'ne bir gezinizin masrafına karşılık geliyor.
الأموال المخصصة لمكتب الطبيب الشرعي، و عجز 79000 $، الموافق رحلة أخذته إلى جمهورية الدومينيكان.

ABD Patent ofisi için çalışan tek kiracı o.
إنه المُستأجر الوحيد الذي يعمل لصالح مكتب براءات الإختراع الأمريكي

Sorumluluk ofisi için Kate ile birlikte çok gizli bir görevde.
هو و (كيت) يعملون كعملاء متخفيين لصالح مكتب المسؤولية المهنية

Bu Vali Percy içindi, bu Parklar Departmanı ofisi için, bu da hentbol sahasına kakanı yaptığın için!
هذه من أجل العمدة (بيرسي) وهذه من أجل مكتب إدارة الحدائق

Yargıç Natalie'nin ofisi için arama izni vermemiş.
لقد رفض القاضي مذكرة تفتيش لمكتب ناتالي

Siz Amakasu'un özel ofisi için çalıştınız.
انت تعمل لمكتب اماكاسو الخاص

Bir doktorun ofisi için profesyonellik dışı bir şey, kusura bakma ama.
لمكتب الطبيب .. اعتذر لذلك.

Açıkçası başsavcılık ofisi için aklımdan geçen isim Alicia Florrick olmuştur hep.
نظرتك لمكتب المدعي العام في الحقيقة, المساهم الأكبر في تفكيري بشأن مكتب المدعي العام هو (اليشا فلوريك)

Rusya ve Avrupa Analiz ofisi için, bir CIA muhbiri olarak çalıştığını biliyorum.
أعلم أنك تعمل مع الإستخبارات المركزية كمخبر لمكتب (أوريا)

Belediye başkanının ofisi için biraz baskı yapıyor musun?
تقوم بتغطية لمكتب المحافظ؟

New York ofisi için başka utanç verici birşey olmasın istiyorsan...
وإن أردت تجنب إحراجاً آخر (لمكتب (نيويورك

Ve sadece belediye başkanının ofisi için değil
و ليس فقط لمكتب المحافظ

Bu Ted'in ofisi için.
(إنه لمكتب (تيد

Bay Mayer'in ofisi için bunu seçiyorum. Yarın teslim edilecek.
(لقد اخترته من أجل مكتب السيِّد (ماير سيصل غداً

Bay Mayer'in ofisi için bunu seçiyorum. Yarın teslim edilecek.
(لقد اخترته من أجل مكتب السيِّد (ماير وسيصل غداً