Ofisimde bir herifi bilgisayarlarımdan birini çalmak üzereyken yakaladım. | Open Subtitles | لقد أمسكت بلص في مكتبي يحاول سرقت أحد حاسباتي |
Ofisimde bir yerlerde. Masama bak. Görüşülen herkesin ismini istiyorum. | Open Subtitles | بمكان ما في مكتبي ، جربي المكتب أحتاج لإسم كل من قابلتهم |
Belki içeri girmeden önce Ofisimde bir çift laf edebiliriz. | Open Subtitles | ربما قبل أن نمضي للداخل , نستطيع أن نحظى بكلمةٍ معاً في مكتبي |
Şu anda Ofisimde bir toplantı için ortaklarım bulunuyor. | Open Subtitles | لدي الشركاء الآن في مكتبي من أجل الإجتماع |
New York Ofisimde bir çek bulacaksınız. | Open Subtitles | سوف تجد شيك به حسابك موجود فى مكتبى فى نيو يورك المبلغ كامل |
Tabii Ofisimde bir kaç kitabım var. | Open Subtitles | بالطبع, عندي نسخ إضافية في مكتبي شكراً جزيلاً لك إنه كتاب رائع |
Bir de nasıl olduysa Ofisimde bir sürahi kilise şarabı unutmuşlar. | Open Subtitles | ثم كان هناك زجاجة من النبيذ متروكة في مكتبي |
Görünüşe göre bugünlerde Ofisimde bir terapi koltuğu var sanki. | Open Subtitles | لا أعلم يبدو أن هنالك أريكة علاج في مكتبي هذه الأيام |
Ben de arayacağımı sanmazdım, ama Ofisimde bir böcek buldum. | Open Subtitles | وأنا لم اتوقع ان أتصل بك ولكنني وجدت حشرة في مكتبي |
Son konuştuğunda Ofisimde bir saat ağlamıştı. | Open Subtitles | آخر مرة تحدثت إليه، أمضى ساعة يبكي في مكتبي. |
Albay, Ofisimde bir süre bana katılır mısınız? | Open Subtitles | كولونيل، هل تنضم الي في مكتبي قليلا؟ |
Ofisimde bir dilim pasta bile görmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد قطعة كعكة أخرى في مكتبي. |
Ofisimde bir yığın dosyayla uğraşıyorum. Sen? | Open Subtitles | في مكتبي مع الكثير من الأعمال الورقية؟ |
Dale, neden Ofisimde bir güvenlik görevlisi var? | Open Subtitles | لمَ يوجد حارسٌ أمني في مكتبي يا ديل؟ |
Şimdi bak, Ofisimde bir koltuk var. | Open Subtitles | الآن، اسمع، هناك أريكة هناك في مكتبي. |
Sana benim Ofisimde bir randevu ayarlayacağım. | Open Subtitles | سوف اعمل لك مقابلة في مكتبي |
Sana benim Ofisimde bir randevu ayarlayacağım. | Open Subtitles | سوف اعمل لك مقابلة في مكتبي |
Ofisimde bir kanepe var. | Open Subtitles | ثمـة أريكة في مكتبي |
Ofisimde bir çanta dolusu var. | Open Subtitles | لدي منه كيس كامل في مكتبي. |
Ofisimde bir acil durum telefon listesi var. | Open Subtitles | لدى قائمة بهواتف الطوارىء هنا فى مكتبى |