"ofisine bir" - Translation from Turkish to Arabic

    • في مكتب
        
    • لمكتبه
        
    • عند مكتبه
        
    Ama korucunun ofisine bir mesaj bırakabildim ve 911'le konuştum. Open Subtitles لكني تمكنتُ من ترك رسالة في مكتب الحارس، وأتصلتُ بالطوارئ،
    Bir tehdit oluşturabilecek biri olup olmadığını anlamak için beyaz kundura ofisine bir sinyal sızdırmışlar. Kullandıkları sistem gerçekten Pentagon'un aktarım sistemi değil. Open Subtitles لقد أوهموا أن الإشارة في مكتب الحذاء الأبيض لمعرفة أي شخص قد يشكل تهديدا إنهم لا يستخدمون حقا نظام تعاقب وزارة الدفاع
    Gaad'ın ofisine bir böcek yerleştiririz. Open Subtitles هناك حركة واحدة يمكننا فعلها "نضع جهاز تنصت في مكتب "جاد
    Bu adam kendi ofisine bir paket gönderip... şüphelenmememiz için masum bir kızı öldürdü. Open Subtitles أرسل هذا الرجل طرداً لمكتبه الخاصّ وقتل فتاة بريئة ليضلّلنا
    Meslektaşlarımdan birinin ofisine bir adam gelmiş ve ona, gizliliği ifşa etmesi için para vermiş. Open Subtitles زميل لي قبل فترة جاء شخص لمكتبه وطرح له المال ليكسر الموثوقية
    Beni, Le Dome'ye akşam yemeğine... götürebilir mi, diye ofisine bir bakmaya gittim. Open Subtitles كما أخبرتك لقد توقفتُ عند مكتبه لأطلب منه القدوم معي لمطعم "لي دوم" لتناول العشاء.
    GM'in ofisine bir şekilde karışmış. Open Subtitles انها تتدخل في مكتب جي أمز
    İşeme yerine Hardman'ın ofisine bir şeyler yerleştirsek ya. Open Subtitles ماذا إن دسينا شيئاً في مكتب هاردمان) بدلاً من التبول بمكتبه ؟ )
    Öğrenmek için yapabileceğimiz bir şey daha var. Gaad'ın ofisine bir böcek yerleştiririz. Open Subtitles هناك خطوة واحدة يُمكننا عملها، سنضع جهاز تنصّت في مكتب (جاد)
    Gaad'ın ofisine bir böcek yerleştiririz. Open Subtitles -سنضع جهاز تنصت في مكتب (جاد )
    Gaad'ın ofisine bir böcek yerleştiririz. Open Subtitles وهي أن نضع جهاز تنصتيّ في مكتب (قاد).
    Bu adam kendi ofisine bir paket gönderip şüphelenmememiz için masum bir kızı öldürdü. Open Subtitles أرسل هذا الرجل طرداً لمكتبه الخاصّ وقتل فتاة بريئة ليضلّلنا
    Gidip, ofisine bir göz atabileceğini söyledi. Open Subtitles قال انه يمكنك الذهاب لمكتبه
    MGM'deki ofisine bir telgraf götürdüm. Open Subtitles لقد سلمت برقية لمكتبه
    Beni, Le Dome'ye akşam yemeğine... götürebilir mi, diye ofisine bir bakmaya gittim. Open Subtitles كما أخبرتك لقد توقفتُ عند مكتبه لأطلب منه القدوم معي لمطعم "لي دوم" لتناول العشاء.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more