| Şu an ofisinizi bundan daha az şeyi söyleme niyetiyle terk edebilirim. | Open Subtitles | أغادر مكتبك الآن عازما على قول ما هو أقل من ذلك بكثير |
| Neden o gece ofisinizi o kadar uzun süre terk ettiniz? | Open Subtitles | لماذا تركت مكتبك لفترة طويلة تلك الليلة؟ |
| Görünüşe göre Almanlar hem ofisinizi hem de evinizi aramış, oradan tam zamanında ayrılmışsınız. | Open Subtitles | قام الألمان بـ تفتيش مكتبك ومنزلك ، يبدو أنك غادرت في الوقت المناسب |
| ofisinizi arayacağız. Ofisinize, yarın öğleden sonra geleceğinizi açıklayacaksınız. | Open Subtitles | اتصل بمكتبك و اخبرهم أنك ستكون هناك غداً عصراً |
| ofisinizi arayıp istediğinizi söyleyebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك الاتصال بمكتبك واخبارهم بما ترغب به |
| Kaybolmadan önce ofisinizi ziyaret ettiğini biliyoruz. | Open Subtitles | نعلم بأنه قد زار مكتبك قبل اختفائه بأيام قليلة |
| Bak, UNIT de merkez ofisinizi kapatmaya gidiyor. | Open Subtitles | وأنظر، هناك وحدة شرطة بطريقها لـ إغلاق مكتبك الرئيسي. |
| Aslında buraya sizinle arka ofisinizi kiralamak istediğimizi konuşmaya gelmiştik. | Open Subtitles | في الواقع , لقد جئنا هنا لنتحدث معك لأننا أردنا أن نطلب منك أن تؤجر لنا مكتبك الخلفي |
| Ayrıca kendi ofisinizi kontrol etmekte başarısız olmanız projeyi tehlikeye attı ve beni başka seçenek aramaya zorladı. | Open Subtitles | و فشلك في إدارة مكتبك الخاص سبب خطورة على هذا المشروع و أجبرني على القيام بخيارات أخرى |
| ofisinizi aramak istiyorum Bay Spade. | Open Subtitles | اننى انوى تفتيش مكتبك يا سيد سبايد |
| - Çarşıda ofisinizi görene kadar bekleyin. - Mmm. | Open Subtitles | انتظر حتّى ترى مكتبك بقلب المدينة |
| ofisinizi kullanabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا استخدام مكتبك ؟ - أجل , من هنا - |
| ofisinizi benimle paylaştığınız için teşekkür ederim, iyi günler. | Open Subtitles | شكرا لجعلي أشاركك مكتبك ومساءاً سعيداً |
| İzniniz olursa, ofisinizi kullanmamız gerekiyor. | Open Subtitles | إن سمحت لنا، نحن بحاجة لإستخدام مكتبك. |
| ofisinizi en son kullandığınız tarih iki ay önceymiş. | Open Subtitles | آخر مرة استخدمت مكتبك كان قبل شهرين |
| Üzgünüm, ofisinizi henüz hazırlamamışlar. | Open Subtitles | آسفة لأنهم لم يجهزوا مكتبك بعد. |
| Yeni ofisinizi nasıl buldunuz? | Open Subtitles | كيف تودّ أن يكون مكتبك الجديد؟ |
| Sonra sizin ofisinizi arayıp... | Open Subtitles | واقنعناها ايضا ان تتصل بمكتبك, |
| Kahve için ofisinizi ararım. | Open Subtitles | سأتصل بمكتبك من أجل موعد القهوة ذلك |
| - ofisinizi aradım sizi burada bulabileceğimi söylediler. | Open Subtitles | - لقد اتصلت بمكتبك فاخبرونى انك هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 