Ayrıca, sadece Ofiste bir akşam yemeği. Le Cirque'de değil ya. | Open Subtitles | بالإضافة إنه مجرد عشاء في المكتب أقصد أنه ليس "لا سيرك" |
Büyük ihtimal Ofiste bir kaç maskemiz vardır. - Eğer getirmemi isterseniz... | Open Subtitles | ربما بلدينا ضعة أقنعة في المكتب إذا أردتما إرتدائها |
Ofiste bir haftadan fazla dayanamadın! | Open Subtitles | لم تتحمل المكوث في المكتب اكثر من اسبوع ؟ |
20 yıldır bu işteyim, Ofiste bir yudum bile içmedim sanırım. | Open Subtitles | أمتهن هذا الميدان 20 عام، ولم أشرب أبداً في المكتب |
Ve sen, kayırdığım kişi seni işe almamın tek sebebi Ofiste bir bayanın iyi görüneceğini düşünmemdi. | Open Subtitles | وأنت السبب الوحيد الذي استأجرتك من أجله هو أنه يبدو شىء جيد أن تكون هناك امرأة في المكتب |
Daha erken evde olacaktım ama, Ofiste bir durum oldu. | Open Subtitles | لقد كنت سأكون في المنزل مبكراً ولكن صادفنا موقغ في المكتب |
Belki Ofiste bir şeyler bulabilirim. | Open Subtitles | رُبّما أستطيعُ أن أجِد لها عملاً ما في المكتب |
Ofiste bir kadın beni aradı ve babamı ellerinde tuttuklarını ve istediklerini yaptığım sürece güvende olacağını söyledi. | Open Subtitles | إتصلت بي إمرأة في المكتب والتي أخبرتني بمكان إحتجازهم لأبي وأنهُ سيكون بأمان |
Geçen gün Ofiste bir ziyaretçim olduğunu duydum. | Open Subtitles | سمعت أنه كان لدي زائر في المكتب في ذلك اليوم. |
Geçen gün Ofiste bir ziyaretçim olduğunu duydum. | Open Subtitles | سمعت أنه كان لدي زائر في المكتب في ذلك اليوم. |
Son zamanlarda Ofiste bir sürü kapalı kapı, ha? | Open Subtitles | الكثير من الأبواب المغلقة في المكتب مؤخراً، أليس كذلك؟ |
Evet Ofiste bir kaç kişi rahatsızlık duymuş ve şikayet etmiş. | Open Subtitles | بعض الأشخاص في المكتب إشتكوا من ذلك |
Ofiste bir resim vardı bir kadın ve bir çocuk | Open Subtitles | في المكتب توجد صورة لامراة وطفلة |
Ofiste bir bebek olamazsın. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون طفلا في المكتب |
Eski Ofiste bir şeyler olabilir. | Open Subtitles | قد يوجد القليل في المكتب القديم |
Belki Ofiste bir uydu telefonları vardır. | Open Subtitles | قد يكون لديهم هاتف الفضائية في المكتب. |
Ofiste bir kaçamak da öyle. | Open Subtitles | لذلك لا باس ببعض الرومانسية في المكتب |
- Ofiste bir şeyler mi oldu yoksa? | Open Subtitles | أحدث أمر في المكتب أو ما شابه؟ |
Sizin için Ofiste bir yer ayarladım. Beni izleyin. | Open Subtitles | لقد أنشأتُ لك زاوية في المكتب اتبعني |
Ofiste bir yerlerde yazılı olmalı. | Open Subtitles | لديه إياه مكتوباً في مكان ما في المكتب |