| Bunun saat kaçta olduğuna dikkat ettiniz mi, Bayan Oglander? | Open Subtitles | و هل صدف و أن كنتِ تعرفين الوقت الذي حدث به كل هذا يا سيدة "أوغلاندر" ؟ |
| Affedersiniz, beyefendi. Bayan Oglander, sizinle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | المعذرة يا سيدي و لكن السيدة "أوغلاندر" تريد التحدث معك |
| Matmazel Oglander, üç maça serisi açabilirdi. Kozsuz eli olmazdı. | Open Subtitles | الآنسة "أوغلاندر" كان بحوزتها ثلاثة أوراق بستوني و ليس ورقة واحدة رابحة |
| Hem iyi bir oyuncu hem de sadık bir evlatsınız, Matmazel Oglander. | Open Subtitles | أنتِ ممثلة جيدة و ابنة وفية " آنسة "أوغلاندر |
| Ve utancından dolayı ismini Oglander olarak değiştiriyor. | Open Subtitles | "و بسبب عاره قام بتغيير اسمه إلى "أوغلاندر |
| Evet. Valerie Saintclair ve Ronnie Oglander. | Open Subtitles | " نعم . "فاليري سانت كلير " و "روني أوغلاندر |
| Ve genç Bay Oglander, Bay Reedburn'un yüzüne yumruk attı. | Open Subtitles | و الشاب "أوغلاندر" لكم "ريدبورن" على وجهه |
| Oglander'ların evi, Söğütler gözüksün diye. | Open Subtitles | "حتى تعطي منظر لبيت ويلوز . منزل آل "أوغلاندر |
| Valerie Saintclair ve Oglander'lar arasındaki mi? | Open Subtitles | بين "فاليري سانت كلير" و آل "أوغلاندر" ؟ |
| Bu babanız Bay Oglander, öyle değil mi? | Open Subtitles | هذا هو والدكِ . السيد "أوغلاندر" صحيح ؟ |
| İsimleri Oglander, sanırım. | Open Subtitles | يدعون آل "أوغلاندر" كما أعتقد |
| Oglander'lar. | Open Subtitles | آل "أوغلاندر" . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 