Ve hala Sung Cha Ok'tan intikam almak istediğini de biliyorum. | Open Subtitles | وأنا أيضاً أعلم أنك مازلت .تريد الإنتقام من سونغ تشا أوك |
Sizi rahatsız ediyorum ama görüşmeyi yapacak kişiler arasında Muhabir Song Cha Ok da var mı? | Open Subtitles | انتظري أنا آسفة لطرحي هذا ولكن هل المراسلة تشا سونج أوك واحدة من الحكام؟ |
Muhabir Sung Cha Ok'u dışarı çağırın. | Open Subtitles | حسنا؟ استدع المراسلة تشا سونغ أوك الى هنا. |
İlginç bir şey anlatayım. "Ok" terimi nereden gelir biliyor musunuz? | Open Subtitles | إليكم حقيقة مضحكة أتعرفون مصدر '' أوك ''؟ |
Seni doğurduktan sonra Man Ok unniye emanet ettim. | Open Subtitles | لقد تركتك فى رعايه مان أوك اونى بمجرد ان ولدتك |
Bu yüzden Man Ok unniyi kendi annen bildin ve böyle bir hayatın oldu. | Open Subtitles | لهذا كبرتِ وانتِ تظنين ان مان أوك اونى هى والدتك الحقيقة و اعتبرتيها امك الحقيقة حتى الان |
Müdür Sung Cha Ok röportaj yapmayı kabul etti mi? | Open Subtitles | وهل وافقت المذيعه سونغ تشا أوك على إجراء المقابلة؟ |
13 yıl önce Muhabir Song Cha Ok'un telefonunu evinizde bıraktığını söyledin, değil mi? | Open Subtitles | قلت ان المراسلة سونغ تشا أوك نسيت هاتفها فى منزلك قبل 13 عام ؟ |
Benim için sen ne Song Cha Ok'un kızısın ne de benim yeğenimsin. | Open Subtitles | أنتِ لستِ إبنة تشا سونج أوك ولا حتى إبنة أخي |
Amir Sung Cha Ok bu işe ne diyor? | Open Subtitles | ماذا قالت المديرة سونغ تشا أوك حيال هذا ؟ |
O sıralarda Şangay'da Jang Ok ile tanıştım. | Open Subtitles | لقد كانت تلك الأيام جيدة مع جانغ أوك في شنغهاي. |
Kim Jang Ok'unki ile aynı rotada olması buranın önemini artırıyor. | Open Subtitles | ما يهم هو بأنها تتطابق مع تحركات كيم جانغ أوك. |
İşte o herif Jang Ok'u sırtından bıçaklayan köstebeğin ta kendisi! | Open Subtitles | هذا سيكون الجاسوس. الشخص نفسه الذي خانَ جانغ أوك. |
Kim Jang Ok'a ihanet ederek kazandığınız kadar. | Open Subtitles | المبلغ الذي جنيته من خيانة كيم جانغ أوك. |
Ok Go: Giriş. Hello TEDxUSC. | TED | أوك جو: مقدمة. مرحبا تيد أكس يو إس سي |
Merhaba TEDxUSC. Biz Ok Go'yuz. Natural Curiosity Cabinet'i okudunuz mu? | TED | نحن أوك جو. هل قرأتم "دولاب الفضول الطبيعي؟"ـ |
Merhaba, TEDxUSC. Biz Ok Go'yuz Ve bu bizim yeni videomuz, "This Too Shall Pass." | TED | مرحبا تيد أكس يو إس سي نحن أوك جو وهذا مقطعنا الجديد "هذا أيضا سيمضي"ـ |
Kendisi Müdür Song Cha Ok'un kızı. | Open Subtitles | انها ابنة المديرة تشا سونج أوك. |
Ben, MSC Haber'den Muhabir Song Chae Ok. | Open Subtitles | تشاي أوك اعطتكم التقارير المباشرة. |
Stüdyoya mı gelecek? Muhabir Sung Cha Ok mu yapacak röportajı? | Open Subtitles | المذيعه سونغ تشا أوك ستقوم بالمقابلة؟ |