"okul çıkışında" - Translation from Turkish to Arabic

• بعد المدرسة

Küçükken, Okul çıkışında çalıştığın hastaneye seni görmeye geldiğimi hatırlıyorum hep şöyle düşünürdüm "Ne güzel bir şey.
أتذكر عندما كنت أزورك وأنا صغير في المستشفي بعد المدرسة وأقول أن أمي تنقذ الأرواح

Bazen Okul çıkışında, stadyumun çimlerini biçen adamları izlemeye gidiyorum.
,حسنـــاً, بعض الأوقات بعد المدرسة أنا أحب أن أذهب إلى ملعب كرة القدم وأشاهد . الرجل يجز العشب

Görünüşe göre Okul çıkışında pusu kuracaklar.
يبدوا أنهم يخططون أن يتربصوا لها بعد المدرسة.

Okul çıkışında voleybol antremanım vardı telefon yasak.
كان عندى تمرين كرة طائرة بعد المدرسة مباشرة غير مسموح بالهواتف

Yarın pek işim yok, düşündüm de seni Okul çıkışında alabilir ve parka falan götürebilirim.
عندي وقت فراغ غداً فكرت بأن أصطحبك بعد المدرسة يمكننا الذهاب الى الحديقة أو أي شيء

Orada bir zamanlar Okul çıkışında çalıştığı işte çalışacaktı.
حيث ستعمل فيما كان في وقتِ ما مجرد عملها بعد المدرسة

5 yıl önce Okul çıkışında yaşadıklarımıza benziyordu.
كان عليه تماما مثل ذلك اليوم بعد المدرسة قبل خمس سنوات.

Çeteler vardı, her Okul çıkışında kavga olurdu.
كان ثمة عصابات، و شجارات بعد المدرسة بشكل شبه يومي

Ancak, soğuk bir öğleden sonrasında, Okul çıkışında bir şey oldu.
لكن عند العصر في ذات يوم بارد . . بعد المدرسة . .

Okul çıkışında onunla mesajlaşmışsınız.
انتى كنتى تراسلينها بعد المدرسة

Seni Okul çıkışında bekliyorum.
سأتوقع قدومك بعد المدرسة

Her gün Okul çıkışında seni görmeye geleceğim.
سوف ازوركِ كل يوم بعد المدرسة

- Okul çıkışında alırım seni.
سأمر عليك بعد المدرسة.

Okul çıkışında cezaya kalırım.
سأظل متأخرا بعد المدرسة .

# Okul çıkışında onu haklayacağım #
* سأقضي عليها بعد المدرسة *

- Okul çıkışında Franky'i gördüm.
بعد المدرسة ,رأيت (فرانكي)