| okul başlamadan öğretmenlerin işlerini bitirip, öğrencilerle konuşması iyi olur. | Open Subtitles | نجعلهم يلتقون مع الأطفال الضعفاء في الصباح قبل المدرسة |
| Gerçekten okul başlamadan bunu görevliye vermem gerekiyor. | Open Subtitles | تعلمين، عليّ أن أعطي هذا للعاملة الاجتماعية قبل المدرسة |
| Geçen yaz okul başlamadan almıştım. Sakladım. | Open Subtitles | اشتريتها الصيف الماضي قبل المدرسة واحتفظت بها |
| Bu yıl, okul başlamadan önce tanıştık. | Open Subtitles | التقينا قبل أن تبدأ المدرسة هذا العام |
| Ama okul başlamadan önce bir hafta var ve... | Open Subtitles | ...ولكن هُنــاك إسبوع قبل ...أن تبدأ المدرسة مرة أُخري و |
| - okul başlamadan önce ne var? | Open Subtitles | ماذا قبل أن تبدأ المدرسة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 