"okula gitmeden önce" - Translation from Turkish to Arabic

    • قبل المدرسة
        
    • قبل الذهاب إلى المدرسة
        
    Okula gitmeden önce babamı göreceğim. Peki. Kahvenin yanına biraz yalan istiyorsun demek. Open Subtitles . سأذهب لأرى والدي قبل المدرسة حسنا , أتريد بعض القمل في قهوتك هذا الصباح
    Okula gitmeden önce çarşıdan bir şey alacağız dediler. Open Subtitles ؟ لقد أخبروني أنّ عليهم التقاط شئٍ ما من وسط المدينة, قبل المدرسة
    Her sabah Okula gitmeden önce koyda sörf yapardım. Open Subtitles كنت أركب الأمواج صباح كلّ يوم قبل المدرسة
    Okula gitmeden önce benimle görüştü. Open Subtitles نعم، وأنا أعلم. وقال انه جاء لرؤيتي قبل الذهاب إلى المدرسة.
    Biz bunu yarın Okula gitmeden önce uçuracağız. Open Subtitles ونحن سوف نطير غدا قبل الذهاب إلى المدرسة
    Aile biraraya geldiğinde, tatillerde sabahları Okula gitmeden önce ve akşamüstleri evin demirbaşıydı. Open Subtitles "وكان عضوا منتظما في التجمعات الأسرية" خلال الإجازات و قبل الذهاب إلى المدرسة" "و معظم فترة الظهر
    Okula gitmeden önce hikâyeyi bitireyim dedim. Open Subtitles كنت أريد أن أنهي القصة قبل المدرسة
    Biliyorum ama Okula gitmeden önce konuşmak istedim. Open Subtitles أعرف ، أردت التحدث إليك قبل المدرسة
    Okula gitmeden önce bir koşu gazeteyi almasına izin verirdim. Open Subtitles كان يفعل هذا الشيء قبل المدرسة... حيث أتركه يركض للخارج لإحضار الجريدة...
    Belki de Okula gitmeden önce hastaneye uğrasak iyi olur. Open Subtitles ربما يجب أن نذهب إلى المشفى قبل المدرسة
    Okula gitmeden önce mutlaka koymalıyız ama buradan ayrılmadan önce koysak iyi olur. Open Subtitles قطعا قبل المدرسة ، لكن من المحتمل قبل أن نغادر هذا المكان ، لذا...
    Oturamam. Okula gitmeden önce Silver'la buluşmalıyım. Open Subtitles لا أستطيع , يجب أن اقابل (سيلفر) قبل المدرسة.
    Her gün Okula gitmeden önce eşyalarımı toplayıp ne olur ne olmaz diye arabama koyuyorum. Open Subtitles {\pos(192,210)}و أجهّز أغراضي قبل المدرسة كلّ يوم و أخفيها في سيارتي من باب الاحتياط
    Matt'in bu sabah Okula gitmeden önce kullandığını söylediniz. Open Subtitles قلت أن (مات) رش به قبل المدرسة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more