"okuldaki çocuklar" - Translation from Turkish to Arabic

    • الأطفال بالمدرسة
        
    • الأطفال في المدرسة
        
    • الأولاد في المدرسة
        
    Ruth Connors. Okuldaki çocuklar onun çok garip biri olduğunu söylerdi. Open Subtitles كان الأطفال بالمدرسة يقولون أنها غريبة الأطوار .
    Okuldaki çocuklar gerçekten zengin olduğumuzu söylüyor. ve hayır kurumlarına para verin. Open Subtitles يقول الأطفال في المدرسة أننا أغنياء حقًا وأنّك تهب المال للأعمال الخيرية.
    Okuldaki çocuklar "Sonsuz Ölüm Katili" hakkında tüyo isterler miydi? Open Subtitles هل اعطوك الأطفال في المدرسة اي نصائح ل"قاتل موت أبدي"؟
    Okuldaki çocuklar, bir seri katilin serbest kalmasının büyükbabamın hatası olduğunu düşünüyorlar. Open Subtitles الأطفال في المدرسة اعتقد انه خطأ الجد في هناك قاتل متسلسل على فضفاضة.
    Okuldaki çocuklar bizim çok zengin olduğumuzu ve paranı yardım kuruluşlarına verdiğini söylüyorlar. Open Subtitles الأولاد في المدرسة يقولون إننّا أغنياء للغاية و أنت تنفق المال بأعمال خيرية.
    Asıl işi yapan sensin. Okuldaki çocuklar başlarında senin gibi biri olduğu için çok şanslı. Open Subtitles أعني, أنت الذي قمت بكل هذا العمل هؤلاء الأولاد في المدرسة
    Baba, Okuldaki çocuklar hoşlanırlar mı benden acaba? Open Subtitles يا أبي، أتظن أن الأطفال في المدرسة سيحبّونني؟
    ..Okuldaki çocuklar gibi anlarlar bilirsin.. katil gibi Open Subtitles الأطفال في المدرسة الذين أكتشفوا الأمر أعتقد أني أتحدث مع كل من ظن والدنا قاتل وأسماه بالقاتل
    Okuldaki çocuklar konuşmanla dalga geçiyor mu? Open Subtitles هل يسخر منك الأطفال في المدرسة بسبب طريقة حديثك ؟
    Okuldaki çocuklar onunla dalga geçmeye başlar. TED يبدأ الأطفال في المدرسة في إغاظتها،
    Okuldaki çocuklar öğrenince bana fındık atıp... Open Subtitles عندما علم الأطفال في المدرسة بشأن هذا... كانوا يرمون الجوز علي ويصرخون قائلين...
    Okuldaki çocuklar bir şeyler söyledi. Open Subtitles بعض الأولاد في المدرسة يقولون كلاماً
    Okuldaki çocuklar... Open Subtitles هناك هؤلاء الأولاد في المدرسة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more