"okuldaki çocuklardan bazıları" - Translation from Turkish to Arabic

• كان بعض من الأصدقاء
• بعض من الأصدقاء يتحدّثون

Okuldaki çocuklardan bazıları üniversite eğitimi için Kanada'ya gitmeyi düşünüyor.
كان بعض من الأصدقاء يتحدّثون عن الذهاب إلى الكلّية في كندا

Okuldaki çocuklardan bazıları üniversite eğitimi için Kanada'ya gitmeyi düşünüyor.
كان بعض من الأصدقاء يتحدّثون عن الذهاب إلى الكليّة في كندا