"okuldan uzak" - Translation from Turkish to Arabic

• عن المدرسة

Bu olaydan sonra Mitchell uzun süre okuldan uzak kaldı.
بقي ميتشل بعيدا عن المدرسة لفترة طويلة بعد ذلك

-Üzgünüm Bayan McCourt! İki ayı aşkın süredir okuldan uzak.
أنا آسف سّـيدة "ماكــورت"، لقـد تغيّب أكثر من شـهرين عن المدرسة

Planımız, Mike'ın bir günlüğüne okuldan uzak kalmasıydı.
مهلاً ، كانت خطتنا أن يغيب مايك) عن المدرسة يوماً واحداً وحسب)

- okuldan uzak.
- بعيدون عن المدرسة