"okulumun" - Translation from Turkish to Arabic

• مدرستي
• دراستى
• دراساتي في

Hatırlıyorum da, çocukken okulumun koridorlarını tavaf ederdim ve ayaklarımla kendi kendime ritim tutar, ellerimle veya dişlerimle ritme eşlik ederdim.
أتذكرُ عندما كنتُ صغيرة، كنت أسيرُ في ممرات مدرستي وكنت أنقرُ إيقاعات لنفسي على ساقاي باستخدام يداي، أو أن أنقر أسناني.

Yerleştiğim okulumun kütüphanesi ve rehber öğretmeni yoktu, fakat bir polis memuru vardı.
إن مدرستي في المنطقة التي كنت فيها، لم تكن توجد بها مكتبة ولا مرشد، غير أنه كان بها ضابط شرطة.

okulumun ismi sökülmüş... Woodside ilkokulu.
لقد تم كشط اسم مدرستي من عليها مدرسة وودسايد الابتدائية

Sadece okulumun bitmesini bekliyorum..
انا فقط كنت انتظر دراستى لتنتهى

Sadece okulumun parasını ödemek için bunu yapıyorum.
أنا أفعل هذا لمصاريف دراساتي في الطبّ.

Eski okulumun aksine, burada kızlar var.
وبشكل مختلف عن مدرستي القديمة00 فيوجد فتيات هنا

Spor, bağış getirir, bağış, para getirir ve para, okulumun işlemesini sağlar.
الرياضة تجلب المتبرعين المتبرعين يأتون بالمال والمال يجعل مدرستي تعمل

Ve bu sırada yeni okulumun ilk günü geldi.
واتت فقط تماما في يومي الاول في مدرستي الجديدة

Emily, eski okulumun balosu da aynı gece... - ...
ايميلي، مدرستي القديمة لديها حفله بنفس الليلة

Tamam, okulumun yardıma ihtiyacı var, sen üçüncü bir demiryolunu kapmaktan bahsediyorsun.
لست بحاجة إلى مساعدة حسنا، مدرستي تحتاج مساعدة وأنت تتحدث عن الوصول إلى نقطة عدم تجاوز الحدود

Yeni okulumun nasıl bir yer olduğuna bakmaya geldi.
لقد جاء ليرى ما شكل مدرستي الجديدة

Bu benim okulumun da mı Onu izlediği anlamına gelir?
هل هذا يعني أن مدرستي تلاحقه أيضاً ؟