"okursun" - Translation from Turkish to Arabic

• تقرأ
• قرائتها
• تقرأين
• تقرأه
• تقرأها
• تقرئين
• اقرأي
• إقرأها
• ستقرأ

Çocuklarla yemek yerken hep gazete okursun..., ...ama tuttuğun gazeteyi açmamışsın.
دائماً تقرأ الصحف مع الرفاق والصحيفة التي تحملها لم تفتح بعد

Tabelayı okuyamadığına göre bunu okursun sanırım.
إذا لم تكن تعرف ما هو مكتوب علي تلك اللافتة, فأفترض أنك يمكنك أن تقرأ هذه.

İnsanların birbirlerini öldürmeleri ile ilgili şeyleri okursun.... ama gerçekten olduğunda...
تقرأ أخبار عن جرائم القتل وما إلى ذلك ولكن حينما يحدث ذلك حقاً يا إلهي

Belki zaman öldürmek için yüksek sesle okursun bize.
فكرت ان قرائتها بصوت عالي ستساعد على قتل الوقت

Kitap okurken, önce sonunu mu okursun?
عندماتقرأينكتاب، هل تقرأين النهاية أولاً؟

Minibüste okursun.
يمكن أن تقرأه في الشاحنة

Belki bana da uyumadan önce bir şeyler okursun?
ربما يُمكنك أن تقرأ لي قصة لطيفة قبل النوم ، هاه؟

- Latince okursun, yazarsın ama konuşamazsın.
تستطيع أن تقرأ اللاتينية تستطيع أن تكتب اللاتينية

Dünya tarihini okuduğunda bir kan, hırs ve aptallık efsanesi okursun.
عندما تقرأ تاريخ العالم فأنت تقرأ ملحمه مليئه بسفك الدماء و الجشع و الحماقه

Mühendissin. Hep Alman uçaklarıyla ilgili dergiler okursun.
.إنّك تقرأ المجلات .المجلات الإلمانية المختصة بالطائرات

Yok, tuvalet kâğıdından okursun.
لا، يمكنك أن تقرأ فقط أنه من ورق التواليت.

Saatinin alarmı çalar, gözlerini açarsın dişlerini fırçalar ve gazeteni okursun.
المنبه يضرب تفتح عينيك... . تغسل أسنانك تقرأ دايلي ميرور

Oturursun, gazete okursun, radyo dinlersin.
تجلس و تقرأ و تستمع الى الراديو

O zaman kendinle ilgili haberleri yarın gazetelerden okursun.
إذن يمكن أن تقرأ عن نفسك في الجريدة غدا

Sen zihinleri okursun, geleceği göremezsin.
, انت تقرأ الأفكار و ليس المستقبل

Çok güzel, dinle, makaleyi sakla ve dersten sonra okursun.
إسمعني, إحتفظ بالمقالة, يُمكنك قرائتها بعد إنتهاء الحصة

Yazılar okursun.
تقرأين عنه تشاهدينه في الافلام

Bana sen okursun diye düşünmüştüm, baba.
-حسنًا، كنت أمل أن تقرأه ليّ أنت يا أبي

Hepsini yazacağım okursun Gerd.
سأكتب كل هذا سأقوم بنشره ويجب أن تقرأها يا جيلرد

Bazen düzenin bozulur insanları doğru okursun ama yine de yanlış şeyi yaparsın.
أحياناً تفقدين الآيقاع تقرئين الشخص الصحيح ولكنك لا تزالي تفعلين الشئ الخاطئ

Biraz dinlenip uçak yorgunluğundan kurtulursun. Kitap falan okursun.
لذا يجب أن تأخذي قيلولة لتتخلصي من تعب السفر أو اقرأي

Yolda yanına al, okursun.
إقرأها أثناء سفرك

Baba... Eminim bunu gazetelerden okursun.
أبي، متأكدٌ أنّكَ ستقرأ حول ذلك في الجرائد