Ama telepromptırı* okuyamam ve doktorun dediğine göre gözlerim çok sivri olduğu için lens de takamıyorum. | Open Subtitles | فقط أني لا أستطيع قراءة الملقن التلفزي وليس يمقدوري إستعمال العدسات اللاصقة لأن طبيبي يقول أن عيناي تتدبدب |
Ben sadece fakir bir çiftçiyim şiir okuyamam. | Open Subtitles | أنا مجرد مزارع فقير أنا لا أستطيع قراءة الشعر |
Mum ışığında porno okuyamam ki! | Open Subtitles | لا يمكنني قراءة المجلات الإباحية على ضوء الشمعة |
Ve orada oturduğunuz için de dudaklarınızı da okuyamam. | Open Subtitles | ولا يمكنني قراءة شفاكم بالتأكيد جميعاً يا من تجلسون بالخلف |
- Haklısın. - Aklını okuyamam ki. | Open Subtitles | معك حق - أنا لست قارئة أفكار - |
Ben zihninizi okuyamam. | Open Subtitles | أنا لست بقارئ عقول |
- Aklını okuyamam ki! | Open Subtitles | أنا لست بقاريء أفكار! أنا لست بقاريء أفكار |
Kitapların çalışma prensibine yabancı olduğunu biliyorum, ama sayfaları çevirmeden okuyamam. | Open Subtitles | اعلم بأنك لا تعرف كثيراً عن كيفية عمل الكتب لكني لا استطيع القراءة دون تقليب الصفحات |
Leydim, ben kelime okuyamam. Nereden başlayacağımı bilemem. | Open Subtitles | سيدتي لا أستطيع قراءة الكلمات، لا أعرف من أين أبدأ. |
Kitabı şu anki şekli ile okuyamam ama bunu yapabilecek biri var. | Open Subtitles | لا أستطيع قراءة الكتاب بشكله الحالي لكن هناك أحدٌ بإمكانه |
Hayır, insanların aklını okuyamam. Jedi değilim sonuçta. | Open Subtitles | لا ، لا أستطيع قراءة عقول البشر ، أنا لست جيدى |
Thomas, her yazdığını okuyamam. | Open Subtitles | توماس ، تعرف أنني لا أستطيع قراءة مقطوعتك الموسيقية كلها |
Ben aslında müzik okuyamam. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع قراءة الموسيقى |
Bunu okuyamam, bu değiştirilmiş! | Open Subtitles | لا يمكنني قراءة هذا المقال ، يتم تغيير كل ذلك! |
Ben Almanca okuyamam. | Open Subtitles | حسنٌ، لا يمكنني قراءة الألمانية |
Akılları okuyamam, sadece tahmin ediyorum, ama... | Open Subtitles | لا يمكنني قراءة العقول، أنا أخمّن فحسب، لكن... |
İnsanın aklından geçenleri okuyamam, Sue Sylvester ve bu tip şeylere izin verilmeyen batıl inançları olan bir aileden geliyorum Cheerios'lar onlara öğrettiğin bu eski püskü zengin beyaz kız hareketlerden çok benim modern dans hareketlerimden hoşlandılar gibi geldi bana. | Open Subtitles | الآن , أنا لست قارئة للذهن (سو سيلفستر) وأتيت من منزل هذه الأشياء غير مسموح فيها |
Ben zihninizi okuyamam. | Open Subtitles | أنا لست بقارئ عقول |
Muhammed de ona cevaben: "okuyamam. | Open Subtitles | لكن محمد أجاب أنا لا أَستطيع لست بقاريء |
Çok fazla İspanyolca yazı var. Bu kadar hızlı okuyamam. | Open Subtitles | إن اغلبيتها بالإسبانية لا استطيع القراءة بتلك السرعة |
Onu yine bana vermelisin. Yoksa okuyamam. | Open Subtitles | يجب أن تعيدها إلي حيث لا يمكنني القراءة بدونها |
Bunu okuyamam. | Open Subtitles | لا يمكننى قراءة هذا. |
Ben okuyamam. | Open Subtitles | لا أستطيع القراءة |
Bu Fransızca. okuyamam. | Open Subtitles | .إنها مكتوبه بالفرنسية .لا أستطيع قراءته |