"olabileceğinizi" - Translation from Turkish to Arabic

• قد تكونين
• قد تكون قادراً
• جعله يعتقد

Aylık kredi ücretlerinizi olması gerekenden fazla ödüyor olabileceğinizi biliyor muydunuz?
هل تعلمين أنك قد تكونين تدفعين أكثر في رسوم البطاقات الشهرية مما يجدر بك؟

ÇİN PAGODA - Acıkmış olabileceğinizi düşündüm.
أعتقدت أنكِ قد تكونين جائعة أظن أني طلبت من نيك-

Hizmetçiniz burada olabileceğinizi söyledi.
قالت مدبّرة منزلكِ أنّكِ قد تكونين هنا.

Bize yardımcı olabileceğinizi umuyorduk.
كنت آمل أنك قد تكون قادراً على مساعدتنا

Peter bana, kampanya gezisinde iken şevke geldiğinizi ve enerji dolu olduğunuzu dolayısıyla vali olmayı özlüyor olabileceğinizi söylemişti.
قال "بيتر" أنكم عندما كنتم في رحلة الحملة.. كان لديك الكثير من الحماس والطاقة مما جعله يعتقد أنك اشتقت لمنصب الحاكم

Seçim kampanyası sırasında hamile olabileceğinizi iddia etti.
لقد إدعى... أنك قد تكونين حامل خلال الحملة الإنتخابية

Hastalanmış ya da ölmüş olabileceğinizi düşündüm.
ظننتُ أنّكِ قد تكونين مريضةً أو مَيْته

Böylece bir arkadaşlık kurmaya açık olabileceğinizi düşünmüştüm.
أنا... فكرت أنه قد تكونين منفتحة على إقامة علاقة صداقة

Dr. Lom bir profil oluşturmamıza yardımcı olabileceğinizi söyledi.
دكتور (لوم) قال أنك قد تكون قادراً في مساعدتنا في بناء ملفه الشخصي.